2023-05-28 | 김주리 기자

“还不把烟掐了?!”…训斥吸烟高中生时动手的50多岁男子被判刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名50多岁男子因劝诫吸烟的高中生不听劝而施暴,被判处有期徒刑。

春川地方法院刑事第一独任宋钟善部长法官28日表示,对被以特殊伤害和暴力嫌疑起诉的A(50岁)判处有期徒刑1年、缓刑3年,并命令其进行120小时社会服务。

A某被指于去年9月12日傍晚在春川抓住高中生B(16岁)的头发将其按倒在长椅上,用大型犬牵引绳击打其头部,并用牵引绳击打C(16岁)的颈部、胸部及后脑等部位,分别造成需两周治疗的伤害,因此被移交审判。

调查结果显示,A某看到B某等人在长椅上吸烟,劝诫“不要吸烟”,但对方不听,遂因恼怒实施了犯罪。

A某还用牵引绳击打了上前劝阻的D(26岁)。

宋部长法官在说明量刑理由时表示:“考虑到截至目前损害尚未得到弥补、受害程度相对不重、此前没有超过罚金刑的前科等因素。”

阅读韩文原文