2023-05-28 | 장형임 기자

土耳其总统大选“命运之日”…埃尔多安能否终身执政

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在雷杰普·塔伊普·埃尔多安总统自2003年以来执政超过20年的土耳其,28日(当地时间)将举行总统选举决胜投票。由于土耳其目前不仅对乌克兰战争,还对北大西洋公约组织(NATO)和欧洲等产生重要影响,有评价称这是今年全球最重要的选举。

在此前14日举行的首轮投票中,埃尔多安总统领先6个在野党共同推举的候选人、共和人民党(CHP)党首凯末尔·克勒奇达尔奥卢约5个百分点。若他在决胜投票中胜出,最长将开启至2033年的事实上的“终身执政”之路,预计其在北约内部与西方的不睦关系也将持续。

与埃尔多安总统对决的克勒奇达尔奥卢并未放弃政权更替的希望。他承诺废除帝王式总统制、恢复议会内阁制、改善与西方关系,在首轮投票失利后又提出遣返难民、排除与库尔德族的和平谈判等主张,并直到竞选最后一刻仍呼吁中间层选民参与对现政权的审判。

不过外国媒体认为,除非出现意外,埃尔多安总统胜出的可能性很大。路透社援引民调机构孔达实施的调查报道称,在摇摆选民票源分散后,埃尔多安的支持率为52.7%,克勒奇达尔奥卢的支持率为47.3%。

尤其是埃尔多安总统获得了首轮投票中位居第三的胜利党党首锡南·奥安的支持,处于更为有利的位置。奥安在首轮投票中获得的283万票(5.17%),高于埃尔多安总统与克勒奇达尔奥卢之间254万票的得票差。

决胜投票定于28日土耳其时间上午8时至下午5时(韩国时间下午2时至11时)进行。若埃尔多安总统连任,预计土耳其今后的威权体制将进一步强化。由于他持续强化基于伊斯兰教义的政策,或将以伊斯兰主义全面取代以“政教分离”为中心的世俗主义。

也有人担忧,在严重通胀之下仍坚持低利率,经济困境将进一步恶化。此外,近来打出亲俄、反西方基调并在北约内部引发矛盾的土耳其,今后也很可能不会积极参与对俄制裁。

阅读韩文原文