2023-05-27 | 양준호 기자

德班奇迹…申裕斌、田志希闯入世乒赛决赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

申裕斌(Korean Air Lines)与田志希(Mirae Asset Securities)越过“万里长城”,成为30年来首次进入世界乒乓球锦标赛女子个人项目决赛的韩国选手。

申裕斌/田志希组合(世界排名第12)26日(当地时间)在南非德班举行的2023年国际乒联(ITTF)个人项目世乒赛第6天女双半决赛中,以3比0(11比7、11比9、11比6)完胜中国的世界排名第一孙颖莎/王曼昱组合,确保一枚银牌。

韩国选手进入世乒赛女子个人项目决赛,是自现韩国马事会主教练玄静和夺得女单金牌的1993年瑞典哥德堡大赛以来30年间的首次。

申裕斌/田志希组合只需再翻越一次万里长城,就能为韩国乒乓球带来30年来首个女子个人项目金牌。她们将于韩国时间28日凌晨1时30分对阵排名第7的王艺迪/陈梦组合(中国)。

韩国在男双方面也有李尚洙/赵大成(均属三星生命)组合进入决赛,从而有望争夺2枚金牌。申裕斌与田志希面对卫冕冠军、单打排名分列第一和第二的“世界最强”孙颖莎与王曼昱,全程积极进攻,最终制造了本届大赛最大冷门。

面对田志希快出半拍的正手和申裕斌顽强回接对手进攻的防守,孙颖莎与王曼昱始终未能打开局面。申裕斌/田志希组合从32强赛到当天半决赛的4场比赛全部“未失一局”。

赛后被场内采访主持人问及如何战胜世界第一时,田志希笑着说,“我们好像疯了”。

李尚洙/赵大成组合(排名第11)在男双半决赛中以1比3(11比7、3比11、5比11、12比14)负于中国的世界排名第一樊振东/王楚钦组合。

由此,已先一步进入决赛的张禹珍(Mirae Asset Securities)/林钟勋(韩国交易所)组合(排名第3)与李尚洙/赵大成组合之间的韩国选手决赛对决未能实现。张禹珍/林钟勋组合与樊振东/王楚钦组合的决赛将于韩国时间27日晚9时30分左右进行。

张禹珍/林钟勋组合对樊振东/王楚钦组合的交手战绩为1战1负。今年3月双方曾在世界乒乓球职业大联盟(WTT)新加坡大满贯决赛中交手一次。

阅读韩文原文