2023-05-26 | 정미경 인턴기자

“我们年纪小今天就会被放吧?”…殴打嘲弄警察的初中生们的结局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三名初中生从停放的车辆中盗窃财物,在接受警方调查期间仍无照驾驶并殴打警察,被判处实刑。他们以为自己是少年犯不会被拘留,但检方认为其滥用社会与制度上的关照,异常地对其提起拘留起诉。

24日,济州地方法院刑事3单独(法官姜兰珠)对以特殊盗窃和违反《道路交通法》等罪名被拘留起诉的初中生A某(15岁)判处有期徒刑长期1年6个月、短期1年2个月,对B某(15岁)判处长期1年4个月、短期1年,对C某(15岁)判处长期10个月、短期8个月。

A某等人涉嫌自去年9月底至12月初,在济州国际机场停车楼、济州知名酒店停车场、西归浦市英语教育城停车场等地,偷偷进入并乘坐8辆未锁门停放的车辆。

他们盯上了后视镜未折叠的车辆可能未锁门这一点,若车内有钥匙便开车行驶,之后再放回原处。

调查还显示,他们在两个多月内先后30次盗用车内财物和信用卡,并将购得物品在网络二手网站出售,套取现金3400万韩元,挥霍于娱乐消费等。

特别是A某和B某在接受警方调查期间,仍认为自己是少年犯不会被拘留,继续实施其他盗窃和无照驾驶等犯罪。

C某还因与另外4人于去年11月27日下午在济州市内驾驶摩托车危险行驶,撞伤接到举报出动的警察面部,妨害公务执行而被起诉。他们被警方抓获后仍笑称“今天就会被放出去吧”,或称“(受害者)为什么不锁车门”,将责任转嫁给受害者,表现出毫无悔意的态度。

他们均已满14岁,不属于触法少年。根据《少年法》,未满19岁的少年除不得已情形外不予拘留。但检方认为他们滥用社会与制度上的关照、过度轻视法律,故提起拘留起诉。

辩护方在3月的最终辩论庭上作最后陈述,恳请宽大处理:“年仅15岁的未成年被告人在其他地区结识不良前辈后背负约2000万韩元赌债,为偿还债务而实施了本案犯罪。”

法庭在量刑理由中说明:“C某在妨害公务执行之后甚至殴打警察,被逮捕后还对警察进行侮辱性谩骂”,“其余2名被告人也在接受警方调查后立即实施了另外的犯罪,损害大部分也未得到恢复”。

阅读韩文原文