2023-05-26 | 김태원 기자

“东部干线路骑摩托”歌手郑东元获不起诉处分…原因何在?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在汽车专用道路上骑摩托车被查获的《Mr. Trot》出身歌手郑东元(16岁)获得了暂缓起诉处分。

首尔北部地方检察厅刑事三部(部长检察官李长雨)25日表示,对涉嫌在东部干线路上骑摩托车(违反道路交通法)的歌手郑某,由检察官直接面谈后作出暂缓起诉处分。

暂缓起诉是不起诉决定的一种,即认定嫌疑成立,但考虑多种情况后不移交审判、终结侦查的处分。

检方表示,考虑到郑某是未成年人且为初犯,取得驾照时间不长、在未熟悉交通法规的状态下作案等因素,作出了上述决定。

检方相关人士解释称:“违反道路交通法的情况下,若为未成年人且初犯,通常都会暂缓起诉”,“也考虑了与同类案件的公平性”。

检方表示,郑某于23日到检方接受调查,表现出深刻反省的态度。

最初因郑某为未成年人且属初犯,预计将经青少年教导审查委员会处理,受到训诫释放或即决审判,但郑某方面要求移送检方,因而被移交检察机关。

此前,郑某于3月23日在首尔东部干线路圣水方向君子桥附近骑摩托车时被警方查获。根据道路交通法,在汽车专用道路上骑摩托车或自行车,将被处以30万韩元以下罚款或拘留。

据悉,2007年出生的郑某于3月21日取得了轻型摩托车驾驶执照。轻型摩托车驾照满16岁以上即可报考。

他2020年参加TV朝鲜音乐竞演节目《明日是Mr. Trot》而获得人气。作为歌手活动期间,还出演了《爱的呼叫中心》《妻子的味道》等综艺节目。

阅读韩文原文