2023-05-26 | 김동호 기자

Plan迎5月28日世界经期卫生日呼吁“改善社会认知”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际救援开发NGO Plan迎接5月28日世界月经日,呼吁需要努力改善社会对月经的认识,并通过新报告《A Tough Period》揭示全球女童面临的多种危机。据Plan的新报告,相当于全球育龄女性人口四分之一的至少5亿名女童与妇女,因缺乏月经卫生用品或清洁厕所等,在管理月经方面面临困难。报告还指出,贫困、气候危机、粮食不安全、全球冲突等同时重叠发生的危机,即多重危机,严重影响了年轻妇女与女童获得月经健康及卫生相关信息和产品、安全管理生理期的能力。这份基于Plan活动所在的44个国家办事处和4个区域枢纽中、各自直接与数百名青春期女童共事的168名专家的数据与证据,于5月28日世界月经卫生日发布的《A Tough Period》报告传递了如下内容。全球参与问卷调查的青少年中,90.9%表示当前危机使获取月经健康及卫生管理信息和产品变得困难。尤其有51.6%的妇女和女童报告称,在月经期间使用旧衣服、毛巾、旧布、脱脂棉、破布等临时材料代替卫生巾等产品。由此容易患上可能引发分娩并发症和不孕的多种感染、生殖器及尿路感染。经历过女性割礼的女童,健康面临致命风险或生理周期不规律的风险高得多。22.9%的专家报告称,青春期女童为承担月经健康产品费用而参与生存性交易,这会导致并加剧性病感染及意外怀孕等其他风险因素。此外,67%的受访者认为难以获得月经用品是儿童婚姻、早婚、强迫婚姻增加的原因之一。实际上,在索马里半岛,可怕的干旱持续,女童处于难以维护月经健康的现实中。原因在于清洁水匮乏,加之家庭收入减少,贫困到无法购买月经卫生用品。在埃塞俄比亚,妇女也因缺水无法清洗衣物,无法在安全环境中管理月经。但Plan强调,比这种环境影响更大的,是社会对月经的扭曲目光、神话与误解对女童日常生活造成的负面影响。月经是作为女性极为正常的现象,但在部分国家却被视为羞耻和污秽之事。例如,由于关于月经的神话和错误信息,处于月经期的女童和妇女在生活的各种机会中受到限制,而在低收入国家,月经卫生用品被视为奢侈品。由于这些误解,女童在惊恐中迎来初次月经,甚至常常误以为自己生病或将要死去才来月经。对此,Plan认为对月经的误解及其原因源于性别不平等,正在全球积极开展消除月经误解、改善认识的教育活动。在面临粮食短缺的社区提供卫生包、水和现金等支持,同时在索马里为女童修建了可安全使用的厕所。此外还发放可重复使用的卫生用品并传授使用方法,在村庄安装水箱以确保定期注入清洁水,开展了多种支持月经卫生管理的活动。Plan相关人士强调“不应有任何女童和妇女因月经而不幸”,并说明“为此向女童和妇女提供优质卫生用品和厕所,并培训教师及保健人员开展月经认识改善课程”,“据此还与乌干达政府合作,取得了在学校课时内引入月经健康课程的成果”。在韩国国内,也有许多女童将购买月经卫生用品视为负担。Plan Korea持续为韩国国内女童提供女童加油包,助其安全卫生地管理月经,减轻经济负担,健康度过月经期。

阅读韩文原文