2023-05-25 | 파주=이경환 기자

坡州市长金京一:“欢迎和平经济特区法立法,全力争取特区指定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道坡州市市长金京一25日表示:“欢迎制定和平经济特区法,这是坡州市民的夙愿,也将开启南北和合的新未来。”

金市长当天就《关于和平经济特别区域指定及运营的法律案》(和平经济特区法)在国会全体会议上通过表示:“期待这成为激活南北交流、实现和平新时代的深远契机。”

此前该法案虽曾提交外交统一委员会全体会议,但自2006年提出以来从未跨过国会门槛。由朴钉、尹厚德、金成元三位国会议员分别提出的3项法案被整合为政府方案,和平经济特区法在17年后通过国会全体会议,为包括坡州市在内的朝鲜邻接地区争取和平经济特区提供了依据。

和平经济特区由市道知事提出申请,由统一部与韩国国土交通部长官共同指定。一旦获得指定,即可建设享有税收和分担金减免及资金支持等各种优惠的产业园区或旅游特区。入驻企业可获得国税、地方税减免,开发用地租金减免以及运营资金支持。开展南北贸易与经济合作项目时,可优先获得南北合作基金支持。

金市长表示:“坡州市虽拥有增长与发展的无限可能,却仅因身处边境地区而承受了无数限制。”他态度坚定地表示:“将为实现坡州市经济飞跃与共赢发展的‘坡州市和平经济特区’指定尽一切努力。”

该市表示,作为象征和平的代表城市并处于南北交流的最佳地点,将集中行政力量推动和平经济特区的指定。

阅读韩文原文