2023-05-25 | 경산=손성락 기자

拓展印尼、越南经济版图…庆北庆山市派贸易使节团至下月3日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北庆山市为助力当地中小企业进军东南亚市场,将于28日至下月3日向印度尼西亚雅加达和越南胡志明市派出综合贸易使节团。

这是疫情后四年来首次重启贸易使节团派遣。

据庆山市25日消息,贸易使节团以市长赵贤一为团长,由纺织机械、机械零部件、食品、化妆品等11家企业组成。

此举旨在在全球经济放缓、俄乌战争长期化等不稳定的外部环境下打破出口低迷,为地区经济注入活力。

期间,参团企业将与事前对接的买家进行一对一定制洽谈,介绍产品并商讨当地出口计划等。

此外,还将走访庆北道雅加达办事处和KOTRA胡志明贸易馆等出口相关机构,了解经济动向并探索市场进入战略。

特别是在印度尼西亚,将邀请在印尼韩人会会长和韩人商工会议所顾问委员,协商两国间经济交流及市场扩大计划。

同时,将走访位于雅加达近郊印尼最大产业区芝卡朗的本地企业三和机械、第一研磨工业的当地工厂,慰问员工并听取困难诉求。

赵市长表示:“在东南亚地区具有较高成长潜力的印度尼西亚和越南,受K内容等影响,对韩国商品关注度高,贸易额不断增加”,“将以派遣贸易使节团为契机,制定多样化出口支援措施,支持辖区企业扩大进军出口市场。”

阅读韩文原文