2023-05-25 | 양산=황상욱 기자

梁山市派遣越南贸易使节团开拓出口渠道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梁山市为帮助辖区中小企业开拓出口渠道,于22日至25日以4天2夜的行程向越南胡志明市派出了“2023东南亚消费品战略贸易使节团”。

贸易使节团支援项目是梁山市每年与大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)共同开展的项目,旨在帮助那些虽拥有优秀技术与产品却难以开拓海外销路的中小企业,向海外派出销售团,在当地与买家进行一对一对接出口洽谈会。

本次贸易使节团专门面向生活消费品生产企业,选定韩山(气弹簧)、JY Story(健康食品)、KJI工业(足贴)、Smile F&D(健康食品)、Porcell(化妆品)、Entry(健康饮料)、H&I(健康食品)参加。23日在胡志明市洲际西贡酒店举行的出口洽谈会上,共进行了51项、730万美元的出口洽谈,并在现场签订了160万美元的合同。

该市计划与越南当地KOTRA贸易馆联动,针对洽谈会上获得的真实买家开展后续对接及当地营销支援等后续管理,以促成出口合同。

以2022年为准,越南在梁山各国出口排名中位列第三,贸易十分活跃;近期受K文化影响,化妆品等消费品需求激增,更重要的是其拥有1亿人口的大规模内需市场,因此备受关注,成为有吸引力的出口市场。

投资创业团团长李相汉表示:“通过本次洽谈会,将难以寻找出口渠道的中小企业的优秀产品推广到了越南市场,并将以此为基础实施多样化的企业支援项目,帮助辖区企业更多地进军东南亚市场。”

阅读韩文原文