2023-05-25 | 이승령 기자

人权委员会:“手术与否不应成为性别变更许可标准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会(人权委)建议修改韩国大法院关于跨性别者性别更正许可申请的相关例规中可能侵犯人权的条款,并建议制定相关特别法。

据人权委25日消息,针对本应作为跨性别者性别更正许可标准参考事项的《性别更正事务处理指针》第6条等被用作是否许可的判断标准一事,人权委建议大法院院长修改相关条款,以免发生人权侵害。同时建议国会议长制定规定跨性别者性别更正相关要件、程序、方法等的特别法。

《性别更正事务处理指针》第6条(参考事项)明确规定,“法院为审理性别更正许可申请案件,可对申请人调查下列各项事由”。

提出申诉的主要理由是,《性别更正事务处理指针》第6条所列5项事由中,“是否对申请人实施了相当期间的精神科治疗或荷尔蒙疗法等治疗,但申请人仍希望接受手术处置,并在有资格医师的判断和责任下接受变性手术,使包括外部性器官在内的身体外观改变为相反性别”这一项被用作是否许可的判断标准,而非参考事项。

此前,该案件申诉人、反对性少数群体歧视彩虹行动代表提出申诉称,尽管《性别更正事务处理指针》第6条属参考事项,但部分审判部将其用作性别更正许可申请案件中是否许可的判断标准,要求申请人提供脱衣全身照片或证明已具备外部性器官的照片等。其主张认为,申请人为获得更正许可而被迫接受变性手术或生殖能力去除手术等不可逆手术,侵犯了对身体的自我决定权等。申诉还指出,法院事实上为性别更正强制手术,但在韩国国内难以进行相关治疗或手术,且费用高昂,许多人因此放弃性别更正。

但人权委以“性别更正许可申请案件中,个别审判部就是否许可适用何种标准的问题事实上属于审判事项,不属于人权委调查对象”为由驳回了申诉。

不过人权委表示:“部分审判部将《性别更正事务处理指针》第6条作为是否许可的判断标准,未考虑变性手术或生殖能力去除手术的必要性及危险性等,会对性的自我决定权等造成重大侵害。”

人权委还认定:“尽管存在荷尔蒙疗法等次优医疗手段,却不评估个别情况而将外科处置作为更正要件,是违反侵害最小化原则的措施。”

基于上述判断,人权委建议大法院院长修改《性别更正事务处理指针》,并建议国会议长制定性别更正相关特别法。

阅读韩文原文