2023-05-25 | 김유진 인턴기자

徐坰德教授这次因“韩国游客”而愤怒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

诚信女子大学教授徐坰德就部分游客看到海外博物馆地图上标注"日本海(Sea of Japan)"后对其进行损毁的行为指出,"应当以正当方式加以更改"。

徐教授25日通过社交网络服务(SNS)说明称:"(网民们)最近参观海外知名博物馆时,会拍下亚洲相关地图上韩国与日本之间的海域被标注为日本海(而非东海)的情况,并大量向我提供线索。"

他接着表示:"大部分照片中都能看到有人用刀刮或用记号笔涂抹日本海等缺乏礼貌的行为痕迹,令人心情复杂","这明显属于损坏博物馆器物的行为"。

同时他担忧,若以这种方式试图删除日本海标注,博物馆方面将会诽谤韩国人。

徐教授强调:"如果看到日本海标注,正确做法是拍照并向博物馆官方邮箱要求更正","要在遵守基本'全球礼仪'的同时夺回东海标注"。

阅读韩文原文