2023-05-25 | 강진=박지훈 기자

全南康津郡沙堂里10号首次发现高丽后期高丽青瓷生产设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全罗南道康津郡沙堂里10号高丽青瓷窑址,首次发掘出高丽后期青瓷窑及与瓷器所相关的瓦顶建筑遗址。

据康津郡25日消息,在获得文化财厅许可后发包的“康津高丽青瓷窑址(沙堂里)第5次发掘调查”现场,确认了高丽后期运营的窑、废弃场以及监督青瓷生产过程的瓦顶建筑遗址。

康津郡与文化财厅一道,为系统整治和保存“康津高丽青瓷窑址”,自2019年起逐年推进发掘调查。

本次第5次发掘调查以分布于康津大口面的188处高丽青瓷窑址中的沙堂里10号为对象进行。此前通过地表调查,对沙堂里10号仅有其可能于高丽后期运营的推测,实际情况不明。

尤其本次发掘调查首次发现了此前不为人知的高丽后期高丽青瓷生产设施,意义重大。此外,高丽后期瓦顶建筑遗址的确认,证明康津高丽青瓷生产运营体制延续至14世纪、长达400年,这被评价为本次发掘调查最大的成果。

经确认,窑保存良好,烧成室的顶部仍有残存;燃烧室和窑前部则显现出利用回收再用的垫具(陶枕)筑造的特征。产品种类多样,包括青瓷碗、碟、高足杯、杯、杯托、盖、壶、瓶、长鼓等,可知使用匣钵烧制的优质青瓷与叠烧的粗质青瓷同时生产。考虑到废弃场中未确认到干支铭青瓷等铭文青瓷,推定其运营时间在14世纪中叶以后。

瓦顶建筑遗址确认有4栋。从建筑遗址结构看,曾进行过两次以上的扩建,并确认有出入设施、围墙、排水沟等附属设施。在为营建建筑而堆填的填土层中,主要确认到12~13世纪制作的青瓷,可知建筑的主要运营时期为13世纪以后。

康津郡守康津原表示:“通过本次发掘,再次证明康津沙堂里是青瓷的故乡,也是最高级青瓷的产地”,“今后将全力推动列入世界文化遗产,以便把康津的青瓷文化传播到全世界。”

阅读韩文原文