2023-05-24 | 고흥=김윤수 기자,윤민혁 기자

氦气供应自动控制系统间通信出错…“仍保持竖立状态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

导致发射推迟的“世界”号缺陷并非出在运载火箭本身,而是出在自动控制氦气供应的系统上。由于并非运载火箭本身的根本性缺陷,政府方针是加快解决,最快25日下午即可恢复发射。

据韩国科学技术情报通信部和韩国航空宇宙研究院24日消息,经查,向“世界”号供应零下180摄氏度氦气的阀门未能正常工作。低温氦气的作用是冷却氧化剂,使其保持液态。氧化剂在氧气稀薄的高空代替氧气发挥作用,使燃料能够正常燃烧,但进入常温的“世界”号内部后会气化,因此在发射前必须借助氦气保持低温状态。由于调节氦气供应的阀门出现问题,“世界”号未能在发射前2小时44分完成燃料与氧化剂加注,最终发射也被推迟。

航宇研分析认为,阀门异常具体是因“世界”号与发射台之间的通信异常所致。阀门由控制整个发射过程的“世界”号计算机与控制包括氦气阀门在内的发射台设备的发射台计算机之间通信自动调节,而这一功能瘫痪了。科学技术信息通信部第一次官吴泰锡解释称:“由于手动可以操作阀门,我们认为这是软件问题而非阀门硬件本身的问题”,“如果在发射前10分钟启动使系统自动化的发射自动运行(PLO),可能会引发(更大的)问题,因此不得不决定推迟发射。”由于不是运载火箭的问题,航宇研决定不解除竖立状态,优先检查通信设备等与软件相关的部分。

◇25日再次召开发射管理委员会…最长可能推迟7天

国民关注焦点集中在“世界”号今后的发射日程上。科学技术信息通信部与航宇研当天下午3时发现异常现象后,在“世界”号仍竖立于发射台的状态下,正研究查明原因与解决方案。只有在确认异常原因并完成处置后,才能重新推进发射流程。“世界”号是否发射由吴次官主持的“发射管理委员会”决定。吴次官计划25日上午再次召开发射管理委员会,综合研判情况后公布发射日程。

如无重大异常,发射将得以实施,但与“世界”号第一、二次发射不同,可发射时间窗口较短是障碍。“世界”号第三次发射的目的是将8颗人造卫星稳定送入轨道。因此,考虑到卫星任务轨道与空间物体碰撞可能性等因素,以当天为准,除6时24分前后各30分钟外无法发射。科学技术信息通信部与航宇研计划,如检查结果显示次日即25日可以发射,将按原定准备在6时24分前后发射“世界”号。如25日无法发射,则可在预备发射日31日之前实施发射。

◇不是运载火箭问题而是软件问题…部长李宗镐称“请等待”

在“世界”号之前开启韩国运载火箭大门的罗老号也曾无数次推迟发射。“世界”号发动机验证用试验运载火箭也因机体缺陷而延后,原定2018年11月25日发射,直到12月28日才得以发射。

“世界”号去年第二次发射时也经历了两次推迟。第二次发射原定于去年6月15日,因气象问题推迟一天,16日又因一级氧化剂储箱液位传感器显示异常数值而从发射台撤下。氧化剂液位传感器是测量储箱内部所加注液氧液位的装置。航宇研当时也是在最后的发射台检查过程中发现异常。此后“世界”号从发射台撤下,于21日第二次发射成功。

目前暂停发射的“世界”号仍在发射台待机,并对异常现象进行分析,情况比第二次发射推迟时要好。科学技术信息通信部长官李宗镐叮嘱称:“因意外问题有诸多遗憾,但如果明天上午出现好结果就可以发射,请以积极的心态等待。”

专家评价认为,“世界”号发射推迟本身只是为避免失败而经历的试错。不过,此前“世界”号发射推迟与失败的原因都与储箱相关,这一点令人担忧。此前“世界”号第一次发射失败的原因是氦气储箱下部固定部件脱落导致三级发动机提前关机。第二次发射推迟的原因也是氧化剂储箱。

阅读韩文原文