2023-05-24 | 천민아 기자

未服兵役男性国家赔偿金将与女性持平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,对因国家责任而死亡或受伤的未服兵役男性,预计的服兵役期间也将纳入赔偿额计算范围并支付赔偿金。

24日,韩国法务部表示,将就上述内容的国家赔偿法及施行令修正案进行立法预告,至7月4日止。目前在计算向未服兵役男性支付的国家赔偿额时,服兵役期间被从计算未来丧失收入(逸失利益)所用的可就业期间中扣除。赔偿额是以平均工资等为依据,推算若无事故在可工作期间能够获得多少收入而确定,其中服兵役期间(目前陆军为18个月)被视为无法工作的期间而予以扣除。

因此,即便因同一事件死亡或受伤,未履行兵役义务的受害男性所获国家赔偿金也少于同龄女性。目前若9岁男女因同一事故死亡,女童的逸失收益为约5亿1334万韩元,而男童为约4亿8651万韩元,少约2682万韩元。韩国法务部说明修订宗旨称:“现行赔偿额计算方式给兵役义务人带来因服兵役而产生的不利,并在无合理理由的情况下造成与无兵役义务者之间的差别待遇,存在违反宪法之嫌。”

此外,韩国法务部还将完善制度,使阵亡、殉职军警的遗属能够从国家获得精神抚慰金。现行国家赔偿法依据禁止双重赔偿原则,规定军人、军务员、警察公务员等因阵亡、殉职获得补偿后,本人及遗属不得对国家提出赔偿请求。宪法仅就受损害的军警本人规定禁止双重赔偿,但国家赔偿法将遗属也纳入对象。对此,韩国法务部在国家赔偿法中增加“遗属可就自身精神痛苦请求精神抚慰金”的规定,从而设立了请求依据。

韩国法务部长官韩东勋表示:“为国家和同胞公民履行兵役义务的人理应受到尊敬与回报,但现实中却存在使其反受不利的不合理制度”,“此次决定是积极发现并改善此类不合理制度的努力”。

阅读韩文原文