2023-05-24 | 송주희 기자

奢侈品大王阿尔诺访韩时提及的“那家酒店”在美国面临居民投票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,路威酩轩(LVMH)集团旗下并对进军韩国市场表现出兴趣的奢华酒店品牌“白马庄(Cheval Blanc)”在美国比弗利山庄的建设项目,正在当地进行市级特别投票,引发关注。为推动城市开发和增加收益而通过变更区划与规制积极引入酒店的比弗利山庄市政府,与批评其未考虑租户占比较高的城市人口特征、只热衷于高档住宅开发的反对声音形成对立。

据外媒24日报道,美国洛杉矶比弗利山庄市于23日(当地时间)就白马庄项目举行了市级特别投票。自13日起面向当地登记选民进行的投票共有两项议案:一是市议会为建造白马庄酒店而通过的变更区划及修改地图的条例是否应予采纳;二是市议会以公共利益为对价、协议授予白马庄酒店开发权的条例是否应予批准,投票者只需就此表明赞成或反对立场。

走到全民投票阶段的白马庄,是LVMH集团旗下奢华酒店品牌(宝格丽、贝尔蒙德、白马庄)之一。该酒店计划建在比弗利山庄内其他高档酒店和商业设施集中的圣莫尼卡大道罗迪欧大街北端约1.28英亩(5180平方米)的地块上,规模为9层,最多设115间客房,并配备可供500名会员使用的私人俱乐部、餐厅及零售店等。

市政府积极推动开发,估算该项目将通过带动周边商业设施发展、吸引游客、提升公共安全及设立学校等效应,在约30年内为该市创造7亿2500万美元的收益。据悉,LVMH就酒店开发承诺向该市捐赠200万美元用于艺术与文化项目,并向一般基金捐赠2600万美元。但部分市民团体发出反对声音称:“本市居民中50%以上是租户,却只把重点放在高档开发上,对建设廉价住房毫无兴趣。”市议会一名议员也一直主张“相对于城市规模,白马庄酒店的开发规模过于庞大”。在此背景下,反对者征集到签名(超过登记选民的10%),促成了此次投票。投票前,LVMH为开展强调项目必要性的宣传活动,到5月初已花费280万美元,而反对阵营同期支出仅略超10万美元。LVMH还计划将此次特别投票约87万美元的费用全额补偿给市政府,当地因此将这场投票称为“大卫与歌利亚之战”。

投票于当地时间下午7时结束,截至晚9时41分投票率为26%,两项议案的赞成与反对各占一半,竞争激烈。两项议案中若有任何一项未能通过,白马庄项目即告取消。LVMH北美地区CEO向当地媒体表示“我们无意在不欢迎我们的地方建酒店”,并称若投票未获通过,将不再重新启动审批程序。

另一方面,有消息称LVMH董事长贝尔纳·阿尔诺今年3月访韩时曾与韩国流通企业CEO们会面并提及白马庄,因此该酒店进军韩国市场的可能性也被提上话题。

阅读韩文原文