2023-05-24 | 이진석 기자,김예솔 기자

党政拟阻止上下班时段市中心集会…“从申报阶段起即予限制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党与政府24日决定大幅修订相关法律,以根除非法集会与游行。为防止近期引发争议的民主劳总全国建设工会“两天一夜露宿集会”之类的情形,方针是从申报阶段起强化条件,同时对有非法记录的团体或上下班时段的集会研究予以限制。

院内代表尹在玉当天在国会举行的“为确立公共秩序与保护国民权益的党政协商会议”结束后的吹风会上说明称:“已确定由总理室在一定期间内运营确立公共秩序与保护国民权益TF(暂定名),以研究政府层面的综合对策,解决露宿、市中心集会给国民带来不便、非法行为蔓延的状况。”

首先,党政决定研究限制有非法记录团体的集会游行的方案。其宗旨是,若明显会直接威胁他人法益或公共安宁、秩序,就应予以限制。此外还决定设法从申报阶段起限制在上下班时段于市中心道路上进行街头游行式的集会与游行。

尹院内代表强调:“现在现场违反集会示威法的情形蔓延,也存在集会、游行未依法进行的部分”,“对于借夜间文化节之名的集会或变通、非法集会等,也有必要按照法律宗旨积极解释。”

针对此次建设工会的“集体露宿集会”,他表示:“大家的意见汇总为,这不单是睡觉的问题,有必要将露宿本身视为集会、游行的延续来应对。”尹院内代表表示:“关于深夜时段的集会、游行,尽管已作出宪法不符决定和限定违宪决定,国会却未采取立法措施,对这种失职,国会无论如何都必须尽到职责”,并表示将以自己提出的禁止零时至上午6时集会、游行的法案为中心,继续与在野党协商。

他说:“也有意见认为,侵害私生活安宁类型的噪音也应纳入集会、游行噪音规制”,“此外还决定以整体上将噪音标准强化5至10分贝的权宁世议员方案为中心与在野党讨论。”

尹院内代表表示:“对上届政府中致使正当公权力行使受限的手册等,应在警察层面查找并加以改进”,并呼吁“应改进这类手册或现场的错误惯例,使公权力行使得以正常化。”他还补充说:“应设法采取各种措施,保护现场公职人员不因行使公权力而受到不利。”

当天的协商会议上,党方面有院内代表尹在玉、事务总长李哲圭、政策委员会副议长李万熙等出席,政府方面则有韩国法务部长官韩东勋、行政安全部次官韩昌燮、警察厅厅长尹熙根等分别参加。

韩长官当天会后与记者见面时强调:“我认为(民主劳总集会中)已确认存在许多非法要素”,“集会与游行的自由并非连严重侵害其他同胞市民自由的情形都必须保障的绝对权利,对滥用权利的部分有必要加以限制。”

阅读韩文原文