2023-05-24 | 윤경환 기자

面对“非法债券倒腾疑云”…KB证券称“并非为掩盖亏损”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国金融监督院决定下周针对KB证券调查证券公司之间债券“接续腾挪”惯例是否违法之际,KB证券对相关质疑内容作出强烈反驳。

KB证券23日通过立场文主张:“以长于合约期限的资产进行运作的‘期限错配运作’并不违法。”KB证券强调:“在产品认购时已向投资者说明期限错配运作策略,客户说明书中也告知了可纳入剩余期限长于合约期限的资产进行运作”,“也并非为掩盖损失而与其他证券公司进行交易”。并补充称:“去年9月底乐高乐园事件导致市场利率骤升、企业票据(CP)市场紧缩,为防止二次客户损失,进行了为市场提供流动性的交易”,“同年11月底至12月初通过该交易提供了流动性。之后与会计师事务所商议,将CP按市价而非账面价值评估,从而确认了损失”。

金融投资业界也将KB证券的上述立场解读为在金融监督院相关检查之前提出的抗辩。据业界消息,金融监督院将在本月29日之后对KB证券启动临时检查。主要对象据悉为期限错配运作行为,预计将审查KB证券在向企业等法人客户销售短期投资产品的同时投资长期债券的情况。具体而言,预计将查明其在宣称投资3个月期安全资产后吸纳法人客户资金,却投资于信用卡公司、资本公司等发行的期限1至3年专营信贷金融债的疑点。证券界预计,金融监督院还会对到期后客户要求赎回时以新客户资金予以填补的营业方式提出问题。

据业界消息,KB证券还被怀疑在此过程中产生约900亿韩元评估损失后,为掩盖损失与韩亚证券进行了自营对冲交易。即在销售和运作资产管理账户(Wrap Account)和债券型信托产品时,试图通过违法交易抬高收益率的疑点。自营对冲交易是指金融公司以自家基金或账户进行买卖的方式。

对此,KB证券表示委屈:“我们制定标准,主要向中小型法人提供流动性。优先考虑因短期资金流动性问题难以发放工资或缴纳尾款等情况。”并强调:“资本市场法规定,在受益人为同一人的情况下,账户间交易被认定为自营对冲交易”,“在新客户资金入账的情况下,并非转移前一客户的资产,而是在市场上买入运作资产予以应对。其他到期或要求赎回的情况,则通过出售客户持有的资产予以应对”。

目前金融监督院以根除违法债券交易惯例为目标,自本月8日起对韩亚证券的信托、资产管理账户运作状况全面展开检查。买卖双方串通交易的债券对敲交易(包括自营对冲交易)为主要检查对象。业界提出,金融监督院可能是在韩亚证券检查过程中掌握了与KB证券之间自营对冲交易的可疑情况。

金融当局认为,此类债券交易行为可能并非韩亚证券和KB证券独有的问题,方针是依次对所有主要证券公司展开调查。此前金融监督院在3月中旬举行的“金融投资部门金融监管业务说明会”上已向业界通报了上述检查计划。

阅读韩文原文