2023-05-23 | 김정욱 기자

福岛核电站视察团:“计划中的设备全部看过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本福岛污染水考察团团长、韩国原子力安全委员会委员长柳国熙在结束福岛第一核电站现场检查首日行程后表示:“原计划要看的设备都看到了。”

柳团长23日下午在福岛县双叶郡东京电力废炉资料馆前与采访团见面时表示:“今天确认了多核素去除设备ALPS、污染水储罐和运行控制室。”

考察团当天从上午10时左右至下午7时左右,在东京电力引导下用约9个小时查看了与污染水相关的各项设备。

关于行程比预定时间稍长的原因,柳团长解释称:“除K4储罐外,还查看了东京电力进行辐射环境影响评价时采集样本的J组储罐”,“在现场一边走一边提问,会多花一些时间。”

他接着表示:“看到ALPS设有3套设施,重点观察了各套设施以何种原理和系统构成去除核素”,“3套设施中目前只有一套在运行。”

他还补充说:“在污染水排放前测量核素的K4储罐,关注的是如何将水充分混合使其均质,并检查了泵和循环设备”,“在接收各种信号并控制设备的运行控制室,查看了发生异常情况时如何进行控制。”

柳团长表示:“除东京电力应要求展示的部分外,没有额外展示的设施”,“对于在此前审议的延长线上需要查看的部分或需要追加确认的部分,我们追加索要了资料。”

他还补充说:“东京电力方面表示会提供所有可公开的资料”,“由于提供时点存在差异,能够简单回答的资料将立即提供,需要整理的资料则表示需要时间。”

阅读韩文原文