2023-05-23 | 윤경환 기자,정다은 기자

李复铉“以职位为赌注,与操纵股价开战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕法国兴业银行(SG)证券引发的股价暴跌和大规模操纵股价事件,市场监视与监管机构负责人首次齐聚一堂,表示“将以职位为赌注,与坐庄势力开战”,展示决心。金融当局还决定在年内推动Capital Markets Act修正案立法,内容包括立即冻结涉嫌操纵股价的账户。

金融委员长金周显、韩国金融监督院院长李福贤、韩国交易所理事长孙秉斗、首尔南部地方检察厅检察长梁锡祖23日出席在首尔汝矣岛韩国交易所举行的“为根除不公平交易举行的相关机构联合讨论会”,首先就未能防止近期操纵股价事件致歉。李院长在讨论会结束后与记者会面时表示:“就未能先发制人地查处和处罚,向国民致歉。”“检方和金融当局聚在一起,是为了向扰乱市场的势力宣战。任命权者(尹锡悦总统)也强调了政策应对,我将以押上去留的责任感,在今年全力投入这场战争。”

金委员长也表示:“操纵股价势力长期大胆地扰乱市场,作为金融当局的负责人,这令人非常痛心。”“现在是需要痛切反省的时期。”随后他介绍,将不当得利计算方式法制化、罚款翻倍、自首者减免等作为第一阶段,最长10年禁止资本市场交易和限制担任上市公司高管等作为第二阶段制度性措施,并强调:“第三阶段将研究引入‘涉嫌操纵股价账户冻结措施’。”

金融委、金监院、交易所、首尔南部地检等监视和处罚操纵股价的四大机构负责人聚首,这是首次。他们表示,将加强协作,建立应急应对体系,大幅提高对操纵股价犯罪的处罚力度和不当得利追缴水平。

阅读韩文原文