2023-05-23 | 변수연 기자

大韩建设协会向政府建议“明年编列31万亿韩元SOC预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩建设协会23日表示,已向韩国企划财政部和韩国国土交通部建议,为克服经济危机,明年应编制31万亿韩元以上的社会间接资本(SOC)预算。

大韩建设协会23日引用韩国建设产业研究院的资料称,考虑到明年经济增长率及物价上涨,适当的SOC投资规模为31万亿韩元。

协会认为,要实现韩国银行预测的明年2.4%以上的经济增长率,需要相当于国内生产总值(GDP)2.49%、约59万亿韩元的SOC投资,政府应编制32万亿韩元以上的预算。

协会相关人士表示:“受经济下行和高物价等影响,实际收入减少,民生经济困难持续”,“由于外部条件恶化,贸易收支连续14个月出现逆差,预计今年经济增长率将录得除以往经济危机时期之外的最低水平”。

他还说:“只有迅速克服当前危机,在经济社会条件急剧变化中打好扩充增长潜力的基础,才能跃升为全球领先国家”,“需要扩大对经济增长和创造就业最有效的SOC投资”。

他尤其担忧地指出:“SOC是国民生活与产业生产活动的基础,对增强国家竞争力具有重要作用,若不能及时供给,社会成本将增加,今后可能引发更大的财政负担。”

协会主张,为改善地方的生活与经济条件、通过吸引企业投资创造就业,也需要扩大SOC投资。会长金相洙表示:“近来地方城市面临消亡危机,首都圈与地方两极化加剧,令人担忧社会不稳定性扩大、国家竞争力下降”,“应扩大SOC投资,扩充落后地区基础设施,大幅改善交通便利性和产业活动条件,推动国土均衡发展”。

阅读韩文原文