2023-05-21 | 워싱턴=윤홍우 특파원

令美国也胆寒的中国资源武器化[尹弘祐的华盛顿24小时]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美国不能在乌克兰战争面前陷入与欧洲相同的境地。坦率地说,我们处在非常脆弱的位置。”

白宫国家气候顾问约翰·波德斯塔本月初出席在华盛顿特区附近举行的“Select USA”活动时如此表示,并称美国应加快构建关键矿产供应链,以应对中国的威胁。这位在乔·拜登政府中统管《通胀削减法案》(IRA)的官员判断,美国当前状况与曾因俄罗斯削减天然气供应而深受其害的欧洲并无太大不同。

此前主要致力于重建本国半导体供应链及制衡中国的拜登政府,近来将战线扩大至“矿产战争”。原因在于一种紧迫感:若不能稳定确保电动车时代必不可少的关键矿产,不仅无从应对气候变化,还可能沦为中国供应链的奴隶。白宫国家安全顾问杰克·沙利文指出:“全部关键矿产中80%以上在中国这一个国家加工”,“能源供应链正面临像上世纪70年代的石油或2022年欧洲天然气那样被武器化的风险”。

美国主要智库和媒体也极为严肃地看待这一问题。因为与虽然制造业薄弱、但美国在源头技术和设备领域拥有稳固主导权的半导体产业不同,矿产领域对中国的依赖在各个环节都十分严重。

《纽约时报》近期在题为“没有中国的世界能否制造电动车电池”的报道中指出:“尽管西方投入数十亿美元,但中国在开采、技术人员培养、大规模工厂建设等方面遥遥领先,世界其他国家可能需要数十年才能追上中国。”《纽约时报》分析认为,中国在已建立起支配性供应链之后,还掌握了矿产市场的定价权。美国国际战略问题研究中心(CSIS)研究员斯科特·肯尼迪表示:“不以某种形式与中国合作,就没有办法在电动车领域取得成功。”

在此情况下,也有警告称,若中国因美国接连施压而恼怒、将矿产出口武器化,其冲击将难以想象。美国智库亚洲协会政策研究院(ASPI)近期主张,美国与印太盟友之间的矿产合作极为迫切,并将2021年韩国的“车用尿素溶液事件”列为供应链脆弱的案例。ASPI称:“在中国限制尿素溶液出口后,韩国市场陷入恐慌,面临数百万辆柴油卡车和汽车可能停运的局面。没有人真正想象过,如此廉价且易得的材料会对日常生活和国家经济产生那么大的影响。”

因此,美国正全力拉拢盟友,以构建关键矿产的新供应链。据美国贸易专业媒体Inside US Trade报道,美国与欧盟(EU)将在本月底举行的贸易与技术委员会(TTC)第四次会议上讨论缔结美欧矿产协定的方案。这既是安抚对IRA电动车税收优惠强烈不满的欧洲,也是启动排除中国的全球矿产供应链构建。在此之前,美国还与日本另行签署了矿产协定,并正在澳大利亚、加拿大、南美等地寻找替代中国的可能性。

美中之间这种矿产霸权之争也为韩国的尖端产业敲响警钟。因为不仅是被视为未来支柱的电池领域,尖端产业的各个环节对中国矿产的依赖几乎是绝对的。在韩美日三国安保合作日益紧密之际,对此心生不快的中国以韩国这一“薄弱环节”为目标的可能性始终无法排除。华盛顿的一位消息人士表示:“连在美国阿拉巴马工厂生产的捷尼赛思都因使用了含中国产矿产的电池而未能获得IRA优惠”,“这是显示韩国产业对中国依赖度之高的典型事例”。

阅读韩文原文