2023-05-21 | 박준호 기자

“不会参与对俄制裁”埃尔多安与普京走近

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面临总统选举决胜投票的土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(见图)正与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京走近。

埃尔多安表示,自己正与普京发展特殊关系,并明确表态不会参与西方主导的对俄制裁。

在美国CNN电视台19日(当地时间)公开的采访中,他表示:“我们并不处于像西方那样对俄罗斯实施制裁的境地,也不受西方制裁的束缚”,“我们是强大的国家,与俄罗斯保持积极关系”。

在14日首轮投票中位居第一的埃尔多安与排名第二的共和人民党(CHP)主席凯末尔·克勒奇达罗卢,在对俄罗斯及西方关系定位等整体外交路线上呈现明显差异。决胜投票将于28日举行。克勒奇达罗卢主张,一方面修复多年来处于紧张状态的对西方外交,另一方面将土耳其与俄罗斯的关系从以埃尔多安与普京个人为中心调整为国家间关系。

相反,一直与普京保持紧密关系的埃尔多安认为西方也应改善与俄罗斯的关系。埃尔多安表示:“西方的做法并不那么均衡”,“对俄罗斯这样的国家需要均衡的态度,如果那样做会好得多”。他同时强调,克勒奇达罗卢试图把土耳其从俄罗斯分离出去。

CNN介绍称,俄罗斯与土耳其的贸易规模每年达62亿美元(约8.2万亿韩元),今年初普京为帮助埃尔多安连任执政,还放弃了本应从土耳其收取的天然气货款。

阅读韩文原文