2023-05-21 | 수원=손대선 기자

京畿道消防灾难本部发现并公开韩国政府初期消防公务资料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道消防灾难本部发现并公开了与韩国政府初期京畿消防事务相关的珍稀资料。

据京畿道消防灾难本部21日消息,近期发现了1947年5月1日成立的京畿道首个消防署——水原消防署的人事任免令簿和火灾调查簿等古文献。

1947年,水原消防署作为现京畿道地区首个且唯一的消防署开业。当时京畿道设有仁川消防署、开城消防署、水原消防署共3个消防署。水原消防署是引领京畿道地区行政、并向各市郡义勇消防队传授先进技术的中心机构。

因此产生了大量文件和资料,但在经历战争与工业化过程中,资料未能得到妥善保存。特别是2004年迁入新办公楼的过程中,大部分文件不知所踪。

所幸近期在水原消防署书库中发现了开署当时的人事任免令簿1册。此外,从京畿消防退休的许世昌在得知征集京畿消防历史文物的消息后,近期捐赠了记录于1951年的火灾调查簿。

据悉,曾在水原消防署工作的许某因惋惜办公楼搬迁过程中被销毁的资料,长期予以保管。

特别是在华城消防署南阳119安全中心发现的文件中,也一并发现了水原消防署制作并发送的消防泵操练法等多种文件,使美军政时期京畿消防历史的相当一部分得以确认。

京畿道消防灾难本部将此次发现的消防文件向道民公开。

为向公众公开,将于25日举行的水原消防署二义119安全中心竣工仪式配套活动中举办“回顾水原消防114年”特别展览。

京畿道消防灾难本部长赵善浩表示:“展品是在韩国尚未向公众公开过的珍稀资料,且证明了京畿道消防厅设立等美军政时期的消防历史,价值很高,希望有更多人前来参观。”

阅读韩文原文