2023-05-20 | 이승배 기자,히로시마=주재현 기자

韩日外长在广岛会谈…朴振:“共同祭拜慰灵碑意义重大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交部长官朴振与日本外相林芳正20日在举行七国集团(G7)峰会的日本广岛举行韩日外长会谈,双方一致同意在全球议题上加强协作。

朴振当天在广岛一家酒店举行的韩日外长会谈上表示:"明天上午两国领导人共同参拜广岛韩国人原子弹爆炸受害者慰灵碑,这在两国历史上是首次,对构建韩日关系面向未来的伙伴关系具有重大意义。"

朴振评价称韩日关系已实现正常化,并强调:"希望通过今天与林外相的会谈以及明天的韩日首脑会谈,今后继续为改善两国关系付出努力,并在地区和全球议题上开展协作。"

林芳正表示:"由于3月尹锡悦总统访日以及约两周前岸田首相访韩等两国领导人的果断决定,穿梭外交以罕见的速度全面展开,韩日关系步入改善轨道,对此我感到高兴。"

林芳正提到:"我与朴长官一直保持密切沟通,成果已经显现。""希望今后继续协作,使韩日合作更加牢固、更加广泛。"

韩日外长会谈距今年2月借慕尼黑安全会议之机举行的会谈约三个月。这也是韩国政府3月公布强制征用受害者解决方案后的首次会谈。

韩国外交部表示,在历时约50分钟的会谈中,两国长官对外交安保、经济安保等两国间多个领域协商机制正在活跃运转给予积极评价。

韩日两国长官还就在朝核威胁升级、乌克兰局势、全球供应链危机等严峻国际形势下,不仅要加强两国合作,还要强化韩美日协作的必要性达成一致意见。

此外,双方就维持和强化《不扩散核武器条约》(NPT)体制的重要性交换了意见。林芳正对韩国支持日本废除核武器决议表示感谢。朴振则积极评价了岸田首相倡议的"广岛行动计划"等日本在核裁军、防扩散领域的贡献。

韩日两国长官还确认了强有力地发出维护基于法治的自由开放国际秩序信息的重要性。日本外务省表示,林芳正在日本人被朝鲜绑架问题上也获得了朴振的积极支持,并对此表示感谢。

韩国与日本在当天的外长会谈之后,将于G7峰会最后一天21日举行首脑会谈。

阅读韩文原文