2023-05-19 | 뉴욕=김영필 특파원

纽约联储主席:“没有证据显示低利率时代已终结”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯表示,即便在新冠疫情后通胀走高,也没有证据显示低利率时代已经结束。

威廉姆斯19日(当地时间)出席托马斯·劳巴赫研究大会时作出上述表述。

他表示,通过被称为R星、即既不进一步刺激也不减缓经济的自然利率(natural rate)估算模型(HLW)推算的结果显示,R星在今年一季度为0.5%,此后到明年底将降至负值。R星基本上是扣除通胀后的实际利率基准。

威廉姆斯解释称,“根据估算值,新冠疫情带来的长期结果是潜在产出下降,但没有证据显示自然利率极低的时代已经结束”。

当天威廉姆斯并未提及具体的货币政策方向或6月联邦公开市场委员会(FOMC)的内容。

但自然利率处于0.5%水平并将转为负值,这一含义可解读为并不需要进一步加息。考虑到3月个人消费支出(PCE)物价指数为4.2%、核心为4.6%,也可推断目前5.00%~5.25%的利率水平或许已属适当。

阅读韩文原文