2023-05-19 | 김태원 기자

与演员金孝真携手的徐坰德教授:“一起做了件好事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

诚信女子大学教授徐敬德与演员金孝珍在“世界蜜蜂日”前一天制作并在网上公开了多语种视频《为了蜜蜂》。

参与KB金融集团“K-Bee”项目的徐教授19日通过YouTube和自己的社交网络服务(SNS)发布了该视频。这部以韩语和英语制作的4分钟视频,重点探讨了为保护因气候变化而受到威胁的蜜蜂生态系统,城市养蜂的重要性。此外,还介绍了种植作为蜜蜂食物的蜜源植物、为减少细颗粒物而植树等生活中可为蜜蜂身体力行的各种方法。

主导视频制作的徐教授解释称:“广泛宣传地球环境的重要性,若能带动网民的点滴实践,也将对提升国家品牌大有帮助,因此制作了有关蜜蜂的系列视频。”

他还补充说:“不仅在YouTube,还通过Facebook、Instagram等各种SNS传播,特别是在全球主要韩人及留学生社区共享视频,进行广泛宣传。”

曾担任KBS《环境特辑》主持人的金孝珍表示期待:“能用自己的声音直接传达蜜蜂生态系统的重要性,我很高兴,只希望网民们多多观看这次的视频。”

另一方面,KB金融集团正在开展“环保全球视频宣传活动”,以引起人们对恢复蜜蜂生态系统的关注。自去年起,该集团已在K-Bee项目等方面作出多方努力。

阅读韩文原文