2023-05-18 | 박민주 기자

赫尔维格指尖下回响的《英雄》“与观众融为一体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Bravo!”

17日下午,在首尔瑞草区艺术殿堂,被誉为“古乐大师”的指挥家菲利普·赫尔韦格执棒的香榭丽舍管弦乐团演出结束后,观众席爆发出欢呼。以时代乐器演奏的乐团所创造的凝聚能量贯穿整场演出,最终以华丽的收尾落幕,观众以热烈的反响作为回应。这是香榭丽舍管弦乐团自2017年携贝多芬第五、第七交响曲访韩后,阔别6年再度来韩演出。

当天香榭丽舍管弦乐团呈现的曲目是莫扎特第41号交响曲《朱庇特》与贝多芬第三交响曲《英雄》。在赫尔韦格的指挥下,香榭丽舍管弦乐团细腻地掌控乐曲流动,奏出灿烂的和声。在此前的书面采访中,赫尔韦格谈到选择《朱庇特》和《英雄》作为本次演出曲目的原因时表示:“由于不能经常去韩国,所以准备了将莫扎特与贝多芬交响曲中最出色的两部作品串联起来的节目。”他还说:“两部作品都蕴含着积极与希望的情绪,描绘了人类战胜苦难与考验的胜利。”参与演出的乐团人数在46人左右,比通常的乐团编制要少,但舞台上并不让人感到空缺。

出生于比利时的赫尔韦格原本是精神科医生。但他在1970年还是医学生时便开始同时学习指挥,并创立根特声乐团,成长为展现巴洛克时代音乐精髓的指挥家。这位履历独特的指挥家于1991年创立了香榭丽舍管弦乐团。此后,使用羊肠弦与古典琴弓等时代乐器的香榭丽舍管弦乐团以法国为中心活动,成为全球成长最快的古乐乐团。

当天演出中,融入复杂对位法技巧的《朱庇特》,经赫尔韦格塑造的香榭丽舍管弦乐团的演奏,和谐地呈现出18世纪风格的集大成。《朱庇特》是莫扎特后期三部交响曲之一,也是他最后一部交响曲。赫尔韦格曾表示:“《朱庇特》交响曲十分卓越”,“听一听那充满天才气息的末乐章,就能明确知道为何这部作品是莫扎特在对位法与赋格上的杰作。”正如他所言,演出中第四乐章出现的庞大赋格,以精妙调和为基础释放出能量,为全曲画上句点。

曾因源于对拿破仑的敬意而闻名的贝多芬《英雄》交响曲的演奏,也让人联想到伟大英雄的风采。第二乐章《葬礼进行曲》中,由独特节奏引出的孤独旋律的开端,立体地描绘出英雄的身后之路。

赫尔韦格与香榭丽舍管弦乐团将于本月20日在新开馆的富川艺术中心再度登台。

阅读韩文原文