2023-05-18 | 정미경 인턴기자

“为了养孩子”前偶像入职风俗店,日本一片哗然

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本人气女子组合AKB48前成员小林香菜(32岁)透露,自己与丈夫离婚后因生活困难而在夜店工作。

12日,日本媒体LuLINE杂志公开了对小林香菜的采访。

小林于2006年作为AKB48第2期成员出道,一度担任中心位置。但她在2015年被诊断出病因不明的菊池病(组织细胞坏死性淋巴结炎)而中断活动。2016年从团队“毕业”(退出)后,她独自开展演艺活动,并于2021年与普通男性白岩诚订婚。去年5月,她在自己的Instagram上宣布结婚及生子消息,受到粉丝祝贺。然而不到一年,她于今年1月公开离婚事实,再度引发话题。

关于在夜店工作,小林坦言:“我的好友是在同一家店工作18年的老手,平时听她讲了很多,所以多少有所了解”,“我平常心地接受了”。

她还表示,现在从事的工作与当偶像时有很多相似之处,“两者都是被顾客选择的一方。区别只在于商品是酒还是握手”。

她还表示,之所以到夜店工作是因为离婚。她说自己现在每周上班6天,“我通过直播赚了相当大一笔钱,但税金极高,实在无力支付。我觉得仅靠白天的工作赚不到那么多钱”,并强调“还得抚养孩子”。

被问到粉丝的反应时,小林说:“虽然也有一些批评,但我没法去在意。因为我是家里的支柱”,“粉丝们知道我的处境,会说是‘尿布钱’,给我买香槟”。

她还补充说:“我一定要在夜世界出名。虽然有为了生活而工作的一面,但现在做的工作非常有意思。”

另一方面,据悉小林的前夫白岩诚隐瞒了自己是已有孩子的已婚男子这一事实,自称是名牌大学出身的证券公司社长而接近她。白岩与原配离婚后,于去年3月与小林再婚。此后两人还上过综艺节目,公开了豪华公寓生活等。

然而白岩于去年11月因涉嫌诈骗、违反投资法、违反金融商品交易法等被逮捕。据悉,他在2021年4月至10月从3名女性处骗取8500万日元(约8亿2500万韩元),2021年9月至2022年4月从一名老人处骗取2500万日元(约2亿4300万韩元),2021年11月从一名76岁女性处骗取700万日元(约6800万韩元),2021年12月至2022年2月从一名66岁男性处骗取1200万日元(约1亿2000万韩元),以销售高收益保本理财产品为名骗取数亿日元。据传小林也被他欺骗,把自己的全部财产交给了他。

阅读韩文原文