2023-05-18 | 이승배 기자

挡不住子弹的“纸糊防弹衣”……国防技术品质院明知取巧认证仍默认

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国监查院揭露,可能被子弹击穿的防弹衣共5万余件已配发给官兵。为改善国军官兵生活条件而制定了室内空气质量管理方案,但由于管理不力,官兵们在氡等污染物质的暴露环境中生活。韩国监查院要求追究相关机构责任并制定改善方案。

韩国监查院18日通过《官兵服役条件改善推进实况》资料公布了上述审计结果。国防部正反映MZ世代官兵的困难,推进服役条件改善项目。但“连基本居住条件都无法保障”的不满持续存在,韩国监查院于去年9月至11月对官兵的衣食住及健康相关事项进行了集中审计。

负责防弹衣质量保证的国防技术振兴研究所明知与官兵生命直接相关的防弹衣制造企业弄虚作假,却未予纠正即予配发。2022年3月,制造企业A公司的防弹衣通过了防弹性能有效性认证,但这只是在性能试验部位加衬防弹材料的结果。该研究所事先已知制造企业的手法,却未通知试验机构,同年5月面对“性能造假”的投诉仍作出“符合标准”的判断。韩国监查院对A公司的防弹衣进行试验后发现,未加衬部位超过背面变形量许可标准(44毫米),被击中时死亡概率上升。结果形成国家机关未能纠正制造企业的欺骗行为,以官兵生命为担保批准制造与交付的局面。

审计还发现,依照不合理标准对部队设施内空气质量疏于管理的事实。国防部对多用途设施设有室内空气质量维持与建议标准,但对使用时间较短的图书馆测量8个项目,对官兵大部分时间所处的生活馆仅测量可吸入颗粒物1个项目,规定执行流于形式。室内空气质量管理对象2772处中有503处未进行测量。

尤其是官兵暴露于可能引发呼吸道疾病的污染物质中。韩国监查院选定生活馆、作战设施等341个点位测量空气质量,结果41个点位有氡(3件)等4种污染物质共43件超过标准值。韩国监查院已通报国防部长官,要求制定室内空气质量管理标准及可代表污染程度的点位选定指引。

在官兵居住改善项目方面,审计也查出并未将官兵主要活动的生活馆列为优先,而是以建筑物老化程度为标准推进工程。韩国监查院表示:“通过本次审计确认了危害官兵健康与安全的因素”,“已要求国防部追究防弹衣性能不达标的责任并制定改善方案”。

阅读韩文原文