2023-05-18 | 정혜진 기자

“黑海粮食协议延长2个月”……到期前一天戏剧性达成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

使乌克兰粮食得以海运出口的黑海粮食出口协议,在到期前一天戏剧性地延长了2个月。

据路透社等报道,17日(当地时间)土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安在对正义与发展党(AKP)议员发表演讲时表示:“得益于我国的努力、俄罗斯的支持和乌克兰的投入,协议再延长2个月。”他还补充说:“感谢支持我们提议和努力的俄罗斯总统弗拉基米尔·普京、开展有益合作的乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基,以及在此过程中付出努力的联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯。”

当天埃尔多安总统电视演讲后,乌克兰和俄罗斯政府也确认了协议延长的事实。此前俄罗斯以西方对其农产品出口的制裁等为由,对协议延长表现出消极立场,但表示“为帮助最需要援助的国家、保障全球粮食安全,决定延长(协议)”。乌克兰政府表示“欢迎协议延长”,同时强调“俄罗斯应停止将粮食武器化用于胁迫”。

由此,黑海粮食协议在18日到期前一天勉强又争取到60天时间。俄罗斯和乌克兰去年7月在联合国和土耳其的调停下签署了保障经黑海航线粮食出口船安全的协议,此后于去年11月和今年3月两次延长期限。去年2月俄罗斯入侵乌克兰后飙升至历史最高水平的国际粮价,因黑海粮食协议达成而回落,目前趋于稳定。近期协议再延长的磋商陷入困境,令人担忧战争爆发后出现的全球粮食危机是否会再现。

虽然避免了粮食协议立即终止,但长期前景仍不明朗。因为俄罗斯主张,作为粮食协议一部分的本国粮食、化肥出口等相关约定未得到切实履行,并坚持在问题解决之前只允许短期延长。俄罗斯还要求允许本国农业银行俄罗斯农业银行重返环球银行金融电信协会(SWIFT)、恢复经黑海的氨输送管道等。据国际文传电讯社当天报道,俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃警告称:“我们对去年7月签署的这一协议的原则性评价没有改变”,“必须尽快纠正协议执行中的扭曲。”

阅读韩文原文