2023-05-17 | 이승배 기자

韩德洙“韩国考察团职责是核查设施与程序…应信赖IAEA结果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩德洙17日表示,就日本福岛核电站污染水问题,韩国视察团将确认日方的排放设施与程序。他还说明,视察团将承担判断福岛污染水国际机构验证结果是否具有合理性的角色。

韩总理对部分主张应采集污染水样本的意见保持距离,并强调应对国际原子能机构(IAEA)的验证结果给予信任。

韩总理当天在政府世宗办公大楼举行的记者座谈会上谈到污染水视察团的角色时表示:“最主要的是判断日本(关于污染水排放)的程序、设施、计划以及由此得出的结果是否具有合理性”,“这将是一个不断追问疑点并加以确认的过程”。

韩总理提醒,日本污染水验证的主要主体是IAEA,并说明视察团将在不与IAEA角色重叠的范围内展开活动。他还表示:“采集样本并当场检测的工作由IAEA和日本在做”,“IAEA这些核能领域的顶级专家深度参与日本的主权行为,观察全部过程和结果,我国也参与其中”。

出席座谈会的国务调整室长方文圭也表示:“要求只有韩国单独采集样本有过度的一面”,并再次确认政府立场,即由20人左右组成的视察团难以让民间专家参与。他说明:“(民间专家参与时)可能引发视察团代表性问题”,“政府出资研究所的相关人员也具备充分的专业性”。

关于因无党派议员金南国炒币争议而凸显引入必要性的“公职人员虚拟资产财产申报”,韩总理表示:“如果虚拟资产会成为争议,那么把这类内容纳入(财产申报标准)我认为是对的”。

对于共同民主党前一天在国会教育委员会单独表决通过的“SPECIAL ACT ON INCOME CONTINGENT LOAN修正案(学资金无息贷款法)”,他表现出慎重态度,称“需要更细致地审查是否与政府政策方向一致”。关于是否建议行使再议要求权,他表示“尚未作出决定”。

谈到尹锡悦政府成立一年来的感受,韩总理回顾说:“我在政府里干了几十年,但我想这可能是面临最艰难内外环境的政府。”他特别提到国内执政党在国会席位少于在野党的局面,表示:“希望在野党即便是在蜜月期内,也能对新政府想做的事给予帮助。”

阅读韩文原文