2023-05-17 | 광주=박지훈 기자

“请务必记住2023年5月17日…光州市长姜琪政的样子就像○○”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在世界记忆中作为民主化运动圣地的光州广域市,2023年5月17日——第43届5·18民主化运动纪念日的前一天——似将成为难以忘却的一天。光州市长姜琪正在5·18民主墓地入口发现指责自己的横幅后亲自动手撕扯,与前来阻止的5·18相关团体成员发生冲突。在冲突过程中,一名5·18相关团体成员受伤,并在附近医院接受治疗。

姜琪正光州市长的行为是否属于正当,还需另作判断,但在光州广域市具有象征意义的纪念日5·18前夕出现这样的不幸事件,根源在于光州市可疑的公开招募项目。

近来,光州市在5·18教育馆委托运营事业者公开招募中让5·18伤者会、功劳者会落选的过程中,姜琪正市长及多名公务员被一并向检方举报。

5·18伤者会会员等300人在伤者会于光州市5·18教育馆委托事业者公开招募中落选后,以“姜琪正市长以伪计等方式损害了招标公正性”为由,向检方控告了包括姜市长在内的6名相关公务员等。

也有光州市民表示,此次事态或许早已可以预见。

再回到冲突发生的那一刻。

据目睹姜琪正光州市长冲突事态的5·18民主化运动伤者会等方面称,当天上午10时左右,载有姜市长一行的轿车在光州北区云亭洞5·18墓地正门前的三岔路口突然停下。车辆停下的原因是一条抨击姜琪正市长的横幅。横幅上以大字写着“光州地方检察厅应立即调查实施违法行政的姜琪正”。此后,据悉被认为是姜市长随行人员的两名男子在撕扯横幅过程中发生推拉,随后姜市长也突然下车,不仅高声争执,还发生了轻微肢体冲突。5·18功劳者会所属会员出面阻止,据称在此过程中有人被抓住后颈,一名会员腿部受伤。腿部受伤的会员在光州的S医院接受了治疗。对此,一名5·18团体会员提高声调表示:“在5·18民主化运动前夕,姜琪正光州市长的表现与暴君无异。”

这样的矛盾在追悼仪式后仍在延续。参加完追悼仪式返回的5·18伤者会会长黄一峰,冲着为迎接前总统文在寅而站在“民主之门”前的姜市长高声喊道:“这是什么地方,你还敢来,把市政做好!”姜琪正市长也毫不退让地回应:“5·18是兄长(5·18伤者会会长黄一峰)的吗?”

据悉,在5·18民主化运动圣地光州广域市各处,抨击姜琪正市长的横幅共有9种不同文句。文句包括“选错了不通人情的市长。姜琪正下台!”、“一次不通就永远不通。姜琪正下台!”、“无视法律都认可的五月团体的姜琪正应当醒悟!”等。

阅读韩文原文