2023-05-17 | 황민주 인턴기자

18日全国多云局地有雨…早来的高温暂缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于炎热提前到来,多地白天气温超过30度,但18日星期四全国多云,各地开始降雨,暑热将有所缓解。

据气象厅17日消息,18日白天气温与常年相近。

降雨将以全南地区和济州岛为中心,全北、庆北地区南部、庆南地区也将有雨。京畿东部、江原岭西预计到傍晚也将有零星降雨。首尔、仁川、京畿西部、忠清地区、庆北北部到上午将有不足0.1毫米的零星雨点。

截至19日,预计降水量为济州岛20~80毫米,济州岛山区100毫米,南海岸10~40毫米,庆北地区南部、除南海岸外的庆南地区、全北南部、除南海岸外的全南地区5~10毫米,郁陵岛、独岛、京畿东部、江原岭西、全北北部、江原岭东、庆北北部东海岸不足5毫米。

济州南部和东部自18日上午起风力非常强劲,瞬时风速将达到每小时70公里(山区90公里)以上。济州北部和西部预计出现瞬时风速每小时55公里左右的强风,南海岸也将吹起这样的强风。

随着多云并降雨,气温将回到常年水平。

当天早晨最低气温为15~20度,白天最高气温为19~25度。可吸入颗粒物浓度预计全区域为“良”至“差”。

气象厅相关人士表示:“到明天早晨海雾流入,以西海岸和南海岸为中心将出现能见度200米左右的浓雾”,“明天凌晨至早晨中部西海岸部分地区可能下细雨,在临海道路和桥梁上行车时请减速行驶,务必格外注意交通安全”。

阅读韩文原文