2023-05-17 | 강도원 기자

韩国交易所向越南贫困家庭发放购牛资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国交易所表示,17日与地球村分享运动一同在越南广治省交灵县妇女联合会礼堂举行了“2023年KRX越南母牛银行项目”捐款交付仪式。交易所向越南中部广治省交灵县45户贫困残疾人家庭交付项目资金6000万韩元(10亿越南盾)。广治省是越南战争中受害最严重的地区,因地雷及落叶剂危害等造成的各种后遗症,当地居住着约2.9万名残疾人。

“KRX越南母牛银行项目”是一项持续型经济自立事业,向弱势农户每户无偿出借母牛购买资金(相当于80万韩元)3年,支援期满后收回借款,再循环支援其他农户。该项目始于2018年,今年已进入第7期。迄今已向广治省315户贫困残疾人家庭提供总计3亿韩元支援。第1期至第2期支援的90户已在为期3年的项目结束的去年全额偿还母牛支援资金,并完成对其他贫困家庭的依次支援。

交易所在提供母牛购买资金的同时,还通过畜牧培训、疫苗接种、定期监测、牛舍修缮支援等,为牛的健康成长提供环境,并开展家庭收入管理的金融教育。

理事长孙炳斗表示:“希望通过母牛银行项目,让越南贫困地区居民培养自立能力。”并称“今后也将持续为支援海外邻里自立开展多样努力”。

阅读韩文原文