2023-05-17 | 무안=박지훈 기자

“守住无口蹄疫的清净全南”……全力紧急防疫、阻断输入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迄今为止一直守住“清净全南”、未发生口蹄疫的全南道,因近期忠北清州、曾坪10户韩牛农户发生口蹄疫而进入紧急状态。这是韩国国内自2019年1月以来4年4个月后再次发生口蹄疫,当局将进一步强化紧急防疫措施,包括暂时禁止移动、强制携带畜产车辆消毒证明、禁止发生地区偶蹄类家畜进出、包括外籍劳工在内的畜产农户节制聚会和参加活动等。

全南道17日表示,为从源头阻断流入清净地区全南,将开展紧急统一接种。至本月20日为期5天推进的紧急统一接种,对象为包括妊娠家畜在内的牛、猪、山羊共14万5500头。上次接种后未满3周的个体在该期间暂缓接种,满3周时立即接种。出生未满2个月的个体和2周内屠宰出栏的家畜不在接种对象之列。

全南道将100%补助疫苗购置费,紧急统一接种所需预算将优先使用2023年口蹄疫疫苗支援事业费。

为实现完善的阻断防疫,将严格核查各农户口蹄疫疫苗接种执行情况。自行接种的情况,将通过公务员到场或回收农户空瓶等方式彻底确认接种与否。此外,对高龄、小规模农场中难以自行接种的农户,将组建包含113名公职兽医的接种队予以支援。对难以保定的山羊,必要时对专业规模农户也可支援捕捉及接种。

全南道将按口蹄疫疫苗供应实绩和接种日期掌握紧急接种推进情况,统一接种完成后通过检查,对抗体形成不足的农场处以罚款并进行加强接种等特别管理。

全南道动物防疫科科长郑大英表示:“口蹄疫如果疏于疫苗接种或人员、车辆出入管控,随时都可能发生”,并呼吁:“畜产农户要在短期内完成疫苗接种,困难虽大,但希望积极参与,确保一头不漏地完成预防接种。”

口蹄疫是发生于牛、猪、山羊、鹿等蹄分两瓣的偶蹄类家畜的传染性极强的家畜传染病。患畜大量流涎,口周和蹄间出现水泡并死亡,属急性病毒性一类传染病,不感染人。

阅读韩文原文