2023-05-17 | 송주희 기자

乐天集团与KOTRA在澳大利亚举办中小企业品牌博览会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团与大韩贸易投资振兴公社(KOTRA,以下称KOTRA)17日表示,将于18日至21日在澳大利亚悉尼举办旨在帮助中小企业开拓海外市场销路的“乐天集团—韩国品牌博览会”出口洽谈会。

韩国品牌博览会是乐天购物频道于2016年为帮助开拓销路困难的国内中小企业进军海外市场而策划的共赢项目。自去年起,Lotte(004990)与乐天集团旗下6家流通子公司(乐天购物频道、乐天百货、乐天玛特、乐天免税店、LOTTE Himart(071840)、KOREA SEVEN CO., LTD.)展开合作,扩大为优秀中小企业、风险企业、初创企业等多家公司参与的集团层面综合项目。特别是今年,除乐天集团的流通公司外,Lotte Wellfood(280360)与乐天集团GRS等2家食品公司以及LOTTE Ventures Corp.也一同助力。

举办活动的澳大利亚是近期韩流内容人气急升、对韩国饮食关注度不断提高的地区。以去年1~7月为准,澳大利亚与韩国的贸易额为317亿美元,较上年同期(190亿美元)增长66.7%,在澳大利亚的贸易伙伴国中,韩国位列中国、日本之后的第三位。

本次活动有国内100家优秀中小企业和大洋洲(澳大利亚、新西兰)地区约150名买家参加。现场将设置一对一出口洽谈、商品入驻经验分享、产品本地化咨询等探索进军海外流通市场的平台。同时还将举办展示中小企业流通中心“品牌K”创新商品等国内中小企业110款商品的展示会。反映K-Food热潮的“海苔零食”、“大酱汤”等食品以及各类美妆、生活用品预计也将受到当地关注。乐天集团计划在悉尼港户外广场面向当地顾客开展商品促销活动,并推出K-POP翻跳舞蹈、K-Food烹饪秀、韩国舞蹈等各类韩流文化演出。

同时还将面向全球游客开展“2030釜山世界博览会”申办宣传活动。乐天集团组建了全公司层面的“乐天集团申办支援专项小组”,积极支持釜山世博会申办。在“韩国品牌博览会”内的한국후지필름“自拍展台”,可打印带有2030釜山世界博览会助威标语的即时照片。此外还将设置声援2030釜山世界博览会的照片墙,并向拍照的参观者赠送乐天购物频道卡通形象贝里熊纪念品等,举办多种活动。

韩国品牌博览会至今已举办共15届,累计洽谈约8000件,出口洽谈金额约1万亿韩元。

阅读韩文原文