2023-05-17 | 논설위원실

[社论] 护理法再度进入“国会时间”……应拿出化解医疗团体矛盾的方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统16日对庞大在野党强行通过的《护理法》制定案行使了法案否决权(要求重新审议权)。这是继《粮谷管理法》之后第二次行使否决权。尹总统在国务会议上强调,“此次护理法案引发了相关职业领域之间的过度冲突”,“护理业务脱离医疗机构化,正在引起国民对健康的不安”。尹总统同时将职业领域间缺乏充分协商、国会缺乏审慎审议过程列为行使否决权的理由。《护理法》是将护士从以医生为中心的《医疗法》中分离出来单独规范的法律,包含改善护士待遇的内容,但医生团体和护理助理团体等以侵犯自身职业领域为由强烈反对。

共同民主党批评称,“尹总统行使否决权,表面上是为医疗体系着想的伪善,是无法履行竞选承诺的无能,是无视国会立法权的傲慢”。大韩护理协会当天在首尔龙山总统室前召开记者会,主张“尹总统撕毁了承诺”,并高声表示“不会停止争取护理法立法的斗争”。相反,由大韩医师协会、大韩护理助理协会等13个团体组成的保健福祉医疗联盟表示,“对总统行使重新审议要求权,400万会员表示欢迎”,并暂缓罢工。

如果医疗团体只主张自身利益,试图与政界勾连或采取集体行动,医疗体系必将动摇,国民健康也难免受到威胁。然而,围绕《护理法》的医疗团体矛盾,正因政界的煽动而走向极端对立。在克服新冠疫情过程中表现出献身牺牲、并拥有世界最高水平医疗能力的医疗界,不应被放任受只追逐选票的政客贪欲摆布。

《护理法》再次回到了“国会的时间”。凭借庞大席位、在职业领域间争议未解的情况下直接提交全体会议强行通过的民主党,没有资格指责否决权的行使。民主党应反省立法暴走,与国民力量党着手重新讨论。执政党与在野党应铭记政治不能优先于国民健康,通过审慎审议寻找化解《护理法》矛盾的方案。国会今后更应集中精力解决非面对面诊疗制度化、扩充医科大学招生名额等核心医疗课题。

阅读韩文原文