2023-05-16 | 세종=유현욱 기자

政府:“跨过对华出口危机”…支持推出当地专属电动车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为克服对华出口疲软,将推进配合中国市场变化的出口扩大方案,包括推出当地特化电动车等。

韩国产业通商资源部长官李昌洋16日在政府首尔办公大楼举行的“跨部门出口形势检查会议”上表示,“中国是韩国的‘第一大贸易伙伴国’,也是供应链紧密相连的经济合作伙伴”,“为使电动车、二次电池等新增长制造业更多进入中国市场,将在培育当地特化电动车型等战略品目的同时,扩大营销支持”。

政府之所以出台以中国为重点的出口支持方案,是因为在对华出口连续11个月下滑的情况下,遇到了中国技术自立度提高而韩国产品竞争力下降的结构性问题。尤其可以解读为,在判断若最大贸易国中国的出口不恢复便难以克服当前出口危机的前提下,谋求了定制化处方。

首先,政府为使中国重启经济活动的效应转化为出口扩大,结合中国市场动向与产业结构变化,制定了新增长制造业、消费品、数字与绿色转型三大领域的支持方案。内容包括中国电动车用二次电池技术开发、推出当地电动车特化车型(EV5),以及与中国政府数字化、绿色转型等政策相衔接的风力发电设备、高能效家电合作扩大等。为此,将启动与中央及地方政府的多层次合作渠道,并新设消费品据点贸易馆与IT支持中心。

同时,政府还发布了以2030年可再生能源出口达到5万亿韩元为目标的“可再生能源产业出口活跃化方案”。计划在未来7年内将截至2021年末规模为2.6万亿韩元的新再生能源出口额翻一番。李长官强调,“为使国内企业引领全球可再生能源市场,将积极推进通过绿色官方发展援助(ODA)项目等进军国际减排事业、增强光伏产业全球竞争力、构建海上风电亚太地区枢纽等”。

阅读韩文原文