2023-05-16 | 박준호 기자

习近平力推“扩大农地”…完好的公园也被铲除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国为提高粮食自给率,正积极扩大耕地面积。不仅中央政府,地方政府也纷纷出手,不仅动用果园和林地等绿地空间,甚至出现拆毁完好公园设施的情况。

据中国自然资源部3月公布的土地利用调查结果,截至去年底,中国本土耕地总面积为1.276亿公顷,比上一年增加约8.6万公顷。这是中国推进农地扩大的结果,例如在中国东部浙江省杭州开垦约60公顷闲置地,改为种植菜籽油原料油菜的农场。粮食产量去年也达到6.87亿吨,创历史新高。香港《南华早报》报道称:“中国耕地在过去数十年因快速工业化、城市化而呈减少趋势,但最近两年方向发生了转变。”

中国大力推动耕地扩大,是为了通过防止土地流失来应对今年被列为六大优先任务之一的粮食安全。去年4月,在中共理论刊物《求是》刊登的文章中,习近平主席强调:“我们土地很多,但(耕地)相对于14亿人口而言是稀缺资源”,“各省、自治区、直辖市都必须保持用于粮食生产的农地规模,不能再推辞。”

问题在于耕地开发方式过于粗放。四川省成都曾推进世界最长绿地公园项目“天府绿道”,为此减少农地约6700万公顷。如今情况完全反转。几近完工的生态公园、荷花池及各类设施全部被拆除,目的是恢复为农地。美国之音中文版报道称:“由此中国网民纷纷批评这是在浪费公共资金。”

虽然新增了耕地,但效果如何仍存疑。《南华早报》指出:“这样转换而来的土地大多并不肥沃到可持续耕作的程度,因此盈利性较差”,“即便政府为扩大耕地提供补贴和激励,也难以实现盈利。”

阅读韩文原文