2023-05-16 | 한동훈 기자

元喜龙:“租赁申报制再宽限一年”[家宿]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政府时期推出的租赁三法(合同续签请求权制、全租及月租上限制、全租及月租申报制)之一——全租及月租申报制的宽限期将再延长一年,至明年5月31日。原因在于今年下半年全国范围内出现“逆全租”乱象,租赁领域混乱料将加剧,故计划在稳定市场后再实施该制度。

16日,韩国国土交通部长官元喜龙在就任一周年之际于世宗市举行的记者座谈会上表示:“逆全租、负资产全租、全租诈骗等问题交织在一起,注册租赁经营者制度也需要修整,因此打算在对租赁市场进行‘大工程’之后再适用全租及月租申报制”,“目前正倾向于宽限一年”。

全租及月租申报制规定,保证金超过6000万韩元或月租超过30万韩元时,出租人与承租人双方须自签约日起30日内在居民中心或线上强制申报。未申报者最高处以100万韩元罚款。该制度为掌握租赁市场动向而推出,自2021年6月起施行,政府此前已两度各宽限一年。

元长官还暗示,将修整被指为两年前全租价格暴涨以及近期逆全租、全租诈骗成因的另外两部租赁法。合同续签请求权制保障全租合同期限最长4年(2+2年),全租及月租上限制则将全租及月租租金涨幅限制在上一份合同的5%以内。他强调:“单纯强行保障4年合同期限等方案,等于举着一根鞭子强迫,不能成为对策”,“将分析今后可预见的租赁问题,提出根本性替代方案。”

关于因总负债本息偿还比率(DSR)监管等导致贷款受阻、出租人无法向原承租人退还保证金的问题,元长官表示,已与金融当局在一定程度上就放宽贷款监管形成共识。

━ “为退还保证金给出租人放开贷款……与金融当局有共识”

“最令我心情沉重的是,未能减轻因全租诈骗或逆全租受害的住房市场弱势群体的不安与痛苦。”

16日,韩国国土交通部长官元喜龙在记者座谈会上被问及就任一周年感想时,回答最为在意的是租赁市场的稳定。因为去年年末以来爆发的全租诈骗问题甚至导致部分受害者走上极端,而今年上半年以来逆全租海啸使出租人与承租人的哀叹声四起。对此,元长官表示,将迅速实施支援全租诈骗受害者的应急处方政策,同时也透露了打造预防全租诈骗新格局的计划。宣布修整租赁三法(合同续签请求权制、全租及月租上限制、全租及月租申报制)及全租月租申报制再宽限一年的方针,正是其中一环。元长官强调:“废除租赁三法并非答案,但需要改变全租制度本身的根本性变革”,“必须消除对全租与月租转换率、(租赁)价格及期限强行拼凑的勉强做法。”

他接着表示:“全租制度在我们社会一直发挥着作用,但现在是不是已经寿终正寝了,我正在考量”,“引入第三方托管制度(将全租金存于金融机构)、设立类似韩国交易所的房地产交易所等多种替代方案正在被讨论,我的决心是把全租问题真正摆上台面,描绘一张大蓝图。”

事实上,国土部自去年9月起正在推进住宅租赁法改善的研究课题。由国土研究院进行的课题结果将于明年1月以后出炉。国土部计划参照研究结果,制定住宅租赁制度的综合改善方案。

关于因总负债本息偿还比率(DSR)监管等导致贷款受阻、无法向原承租人退还保证金的出租人,元长官表示,已与金融当局在一定程度上就放宽监管形成共识。元长官解释:“为出租人退还保证金用途放开贷款,这一点与金融当局有共识”,“金融当局做模拟测算后,国土部将提出意见。”

━ “房价反转上涨为时过早……不会对未售房源人为干预” 对就任以来这一年的房地产买卖市场,他评价为“硬着陆的忧虑已消除,但趋势性反转上涨为时过早”。他判断,首尔等部分局部地区可能出现价格上涨,但并非趋势性走势。不过,由于高利率格局、未售房源担忧扩散、项目融资(PF)逾期增加等原因,审批与开工被推迟,销售随之延后,未来3年内可能出现供给萎缩导致的房价暴涨,因此将对此彻底监测。

对于未售房源增加,他明确表示尚未到令人担忧的程度。元长官称:“全国未售住宅数量曾达到9万套水平,目前正部分消化,分析显示没有指标表明未来几个月内会突然进一步增加”,“政府不会为消化未售房源进行人为干预”。他接着强调:“PF逾期率略有上升是事实,但判断没有必要发出房地产市场将陷入紧缩的过度警告信号”,“源自美国的办公楼空置率上升可能转化为金融不良,使国内建筑企业在汇率及资金筹措上遭遇困难,但以现有金融安全网等来看,认为完全可以管控。”

━ “不会对全租诈骗受害者直接赔偿” 关于全租诈骗特别法,他再次明确表示政府不会进行直接赔偿。对于共同民主党正在推进的“事后结算”方案——由住宅城市保证公社(HUG)代替全租诈骗受害承租人办理拍卖、公卖等程序后,将回收金额支付给承租人——他表明了反对立场。

元长官批评说:“说是事后结算,实际上是不可能的事”,“有人说先退还(保证金)再结算不就行了吗,但因为没有结算款,这是在欺骗国民”。

同时他表示,将充分支援全租诈骗受害者的拍卖代办。元长官说:“预计受害者达数万人,因此需要数百亿韩元级别的拍卖代办预算和人力”,“将以受害者若表示要使用(拍卖代办)就充分提供为前提做好准备”。

阅读韩文原文