2023-05-16 | 안경진 기자

“背弃一年前承诺”尹行使否决权,“护理法”正反阵营悲喜两分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统16日对《护理法》制定案第二次行使再议要求权(否决权),保健医疗界各职业团体间悲喜交加。护士团体愤怒表示:“曾说不会受任何医疗既得利益影响,仅一年就撕毁了制定护理法的承诺。”医生、护理助理等强烈反对护理法的医疗职业团体则对此决定表示欢呼,并决定暂缓原定于17日的医疗联合总罢工。不过,他们预告将通过宪法诉愿等方式应对重罪医师吊销执照法,留下了冲突的余地。

━ ◇护协展开2023年总选企划团活动……重启推动护理法制定 虽然此事在一定程度上已被预见,但当尹总统在当天国务会议上称“护理法案在相关职业间引发过度冲突”,最终行使否决权后,护理界对执政党和政府表达了强烈愤怒。尹总统在候选人时期曾访问大韩护士协会会馆,表示“若我执掌政府,会对(护理法)进行研究,不受医疗既得利益等影响由我来做。请相信我”,该团体公开了包含这一发言的视频,积极主张护理法是总统大选承诺,因此他们感受到的背叛感极大。

大韩护士协会会长金英庆当天上午在首尔龙山区总统室前召开记者会,批评称“尹总统接受了厚颜无耻的贪官污吏所建议的护理法否决权”,“我们相信了他候选人时期的承诺,他却像什么都没发生过一样撕毁了制定护理法的承诺”。她进而高声表示:“我们将通过2023年总选企划团活动,展开对不公正、不合常理的不义政客和官僚进行问责和罢免的斗争”,“郑重要求国会立即再议”。

金会长强调:“被剥夺享受更好护理与照护权利的5000万国民,也有明确知晓真相的权利”,“我们将动用一切可能的手段和方法,向国民详尽告知此前的全部真相,同时为制定护理法的斗争绝不半途而止”。

此前,护协在面向会员的问卷调查中已获得98.6%对采取集体行动的赞同。由于此前一直严厉批评医疗界总罢工,护协曾预告将在不造成罢工等医疗空白的范围内采取集体行动。加入护协的人员约24万名。但以2021年为准,持有护士执照者人数接近46万名,约为两倍。由于本月11日已组建总选企划团,目前看来到明年总选之前将与共同民主党联手狙击国民力量党,同时再次尝试推动护理法制定。此外,一直支持护理法制定的保健医疗工会预计也将助力。

保健医疗工会当天通过声明批评称:“这印证了总统对护理法的认识水平何等狭隘”,“在大选前后宣称这是必需之法并公开承诺立法,却随几个职业团体的歪曲主张人云亦云,突然把护理法变成医疗体系崩溃法、煽动社会冲突的,正是政府和国民力量党”。声明进而指出:“连国会正当的立法权都被架空,按政治立场、依政府口味挑选法律行使否决权,这种政治水平已超出遗憾,到了可耻的程度”,“连国会通过的法律都要拦下的行政独裁,以及医生团体反对就没有任何法律能够制定的医生共和国真面目,令人无比遗憾”。

━ ◇医疗联合“17日总罢工暂缓……将致力于修改医师吊销执照法” 由医生、护理助理等反对护理法制定的13个保健医疗职业团体参与的13保健医疗联合,当天在首尔龙山大韩医师协会会馆帐篷静坐现场前召开紧急记者会,表示“对尹总统经国务会议表决决定就护理法制定案要求国会再议表示欢迎”,“虽然对今天的结果有遗憾,但经过必须守护国民健康权的深刻苦思,原定17日的联合总罢工将暂缓至国会再表决之时”。

医疗联合当天上午通过网络投票,决定对原定17日的总罢工也予以暂缓。将左右医疗现场秩序的大学医院住院医师(住院医、实习医)也表示遵从医协紧急对策委员会的斗争路线图,因此眼下可避免诊疗现场的混乱。

不过,他们为总罢工暂缓附加了“直至国会再表决”的前提条件。他们计划持续向国会和政府呼吁,使与护理法一同在国会全体会议通过的医师吊销执照法尽快得到修改。

大韩医师协会会长李弼秀表示:“希望借此机会,分裂的保健医疗界以一个声音在改善各职业待遇的同时,共同守护国民的健康权”,“将通过宪法诉愿等方式,在明年总选前致力于修改医疗法”。

与护理法一同于上月27日在国会全体会议通过的所谓“重罪医师吊销执照法”(医疗法修正案),其主要争议点在于医疗人员资格丧失及吊销执照事由的范围。修正案将现行医疗法中限于△精神疾病患者△麻药成瘾者△禁治产者△出借执照△出具虚假诊断书及不当索取诊疗费等的医师执照吊销事由,扩大为“在所有法令中被判处监禁以上刑罚的情形”。医协、牙协等反对称,吊销执照范围过于宽泛,不符合公平原则。他们认为,将交通事故等与医疗行为毫无关系的行为也纳入吊销执照事由并不妥当。他们提出的逻辑是:“这可能导致包括冷门科室在内的必要医疗领域人力不足”,“该法案极有可能引发保健医疗体系崩溃,长期来看对国民生命与健康构成严重威胁”。医疗联合在国务会议召开当天上午,也在大韩医师协会会馆前的帐篷静坐现场,以“阻止医疗恶法”为口号,持续接力绝食斗争第20天。

当天参与绝食斗争的全罗南道医师会会长崔云昌表示:“今天总统对护理法制定案行使了否决权,这是好消息”,但同时称“医疗人员吊销执照法同样属于过度立法,却未被行使总统否决权,令人遗憾。对这种立法暴行,难免有冤屈之感”。

医协紧急对策委员会委员长朴明夏表示:“医师吊销执照法在公布后到施行还有约一年时间”,“将通过多种方法努力使其恢复原状,或考虑国民情绪等,至少朝着仅限于重大犯罪或性犯罪的方向进行修改”。

大韩牙科协会会长朴泰根表示:“医师吊销执照法是双重处罚、过度处罚,侵害宪法保障的平等权和职业选择自由”,“将与大韩韩医师协会联合推进宪法诉愿,同时继续向政界表达诉求,以实现法律修改”。

阅读韩文原文