2023-05-16 | 황민주 인턴기자

薯条上放整颗“松露”?AI做的“菜单”令人啼笑皆非

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着人工智能(AI)技术日益发展,如今它甚至能生成照片。在新加坡,AI生成的外卖应用菜品说明照片正引发争议。

据《海峡时报》等当地媒体近日报道,东南亚最大外卖应用GrabFood正向部分餐厅提供由AI生成的菜品照片。据称,餐厅老板只需向GrabFood提供菜名和食材信息等,GrabFood便利用AI瞬间生成菜品照片。即使菜单或食材有变化,使用AI也能轻松更换图片。

GrabFood方面表示,这是为减轻餐厅老板费用负担和劳力的一项实验。据当地媒体报道,目前餐厅老板要在外卖应用上放菜品照片,需要逐一拍摄后上传。

为此还要委托相关专业人士把菜品摆盘好看,并委托拍摄和修图,由此产生额外费用。据悉在韩国,若委托专业人士拍摄用于外卖应用的菜品照片,需花费数十万韩元。

GrabFood方面向当地媒体解释称:“这是为那些无力拍摄真实菜品照片的个体经营者准备的。”

这些照片下方标注着“本图由GrabFood生成,可能与实际菜品不同”的字样,但据称很多人没注意到,误以为是真实菜品。

不过,当AI未能正确理解输入词时,其局限性便显露出来。

有的把“松露薯条”这一菜名照字面理解,在薯条上整块放了松露;还有的米饭上的三文鱼籽大小如蛋黄。

看过“AI菜品照片”的应用用户中,出现了“看起来像真菜一样好吃”“技术改进后会更逼真”等支持声音,也有“送来的菜和照片不一样怎么办”“假菜品让人没有食欲”等批评意见,评价不一。

GrabFood方面向当地媒体表示:“目前仍处于试运营阶段,我们会持续审核照片、收集反馈,以改进AI技术。”

阅读韩文原文