2023-05-16 | 정미경 인턴기자

称“上月常委会期间仅交易0.99个”的金南局……实际交易量估计约2500个

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因“持有60亿韩元加密货币”争议而退出共同民主党的议员金南国承认,去年在包括韩东勋韩国法务部长官候选人人事听证会在内的常任委员会会议期间进行过加密货币交易。对于确切金额,他称仅为“数千韩元左右”的小额,记不太清楚,并未公开整体交易量与规模。

在宣布退党一天后的15日,金南国出席YouTube频道“金於俊的谦逊很难 新闻工厂”节目表示:“无论是在常任委员会时间内还是时间外,都是我做错了。”并表达道歉:“向众多国民、同僚议员和党员表示抱歉,我毫无疑问地在反省和深刻自省。”

对于“在常任委员会期间交易了多少”的提问,他回答:“金额太小,具体不清楚,是0.99个,金额不多,大约数千韩元。”“金额或数量并不重要。”

对此金於俊表示“那个时间段只交易了数千韩元?不太能理解”,显出疑惑,金南国再次道歉称:“究竟是不是为了交易数千韩元而在那个时间那样做,我自己也记不清楚,所以无法理解。”“无论(交易时间是常任委员会的)休息时间与否,都是我的错。”

综合YTN与SBS等报道,金南国所说的“数千韩元”交易,似指今年3月22日国会法制司法委员会会议期间进行的WEMIX币交易。从被认定为金南国所有的虚拟货币钱包交易记录看,当天下午2时32分卖出WEMIX 0.09个,按当时行情为170韩元。

然而据推测,金南国在当天常任委员会会议期间除WEMIX外,还额外交易了Polygon(MATIC)、GemHUB和KlaySwap(KSP)等3种加密货币。下午2时33分卖出Polygon 7.32个,下午2时34分卖出GemHUB 2113.72个,下午2时36分接连卖出KlaySwap 430个。据了解,在法案小委员会的4分钟内,钱包记录的总交易规模达140万韩元。

此外,金南国在爆出“姨妈争议”的5月9日韩东勋韩国法务部长官人事听证会上也买卖了4种加密货币,据分析当天交易规模约达2300万韩元。另据传,去年11月在就“梨泰院惨案”追究韩国法务部责任等进行现案汇报的法司委全体会议期间,他也分别卖出3种加密货币各10~30个左右,共交易6次。

金南国在当天(15日)节目中还就利用未公开信息进行加密货币交易的疑惑作了解释。他表示:“要利用未公开信息就得认识核心人士,但我连那家公司的底层员工都没见过。”“在履行议员职务期间,我既没有获取未公开信息的想法,也没有机会。”

同时,他再次提出质疑,认为是侦查机关为掩盖尹锡悦政府的失政而故意泄露了自己的交易记录。金南国主张:“我认为(最初报道)是获取国家机关或侦查机关掌握的信息后写成的。”“我是开始而不是结束。如果在总选前引爆这种爆炸性议题,是不是还掌握着别的什么?”

对于外界“是否为回避党内真相调查而退党”的指摘,金南国否认称:“最先要求党进行真相调查的正是我。”“绝不是为了回避。”

他接着表示:“法律责任与政治、道义责任是两回事。”“看着因我的问题给党带来累累,实在太难受。退党后我将独自站在旷野化解所有疑惑。”

另一方面,共同民主党前一天(14日)就金南国退党发表决议文称将继续自行真相调查与伦理监察,但预计将很快中断。分析认为,检方15日对Bithumb、Upbit等大型加密货币交易所进行搜查扣押,正式启动强制侦查,使党内自行调查失去实效。

阅读韩文原文