2023-05-15 | 양지혜 기자

[记者观察]亡羊补牢的金融当局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近在汝矣岛无论走到哪里,法国兴业银行(SG)证券引发的股价操纵事件都是话题。从询问差价合约(CFD)是什么的人,到谈论知名艺人的人,大家都表现出极大关注。其中最常听到的问题之一是“怎么能在这么长时间里持续操纵股价”。被指为此次事件核心人物的H投资咨询公司代表罗德渊及其同伙,涉嫌在2至3年间主导操纵行情。对此,韩国金融委员会、韩国金融监督院和韩国交易所都被指未能充分履行监督职责。

政界的批评也持续不断。11日出席国会政务委员会的金周显金融委员长,对国民力量党议员尹珠庆关于个人专业投资者资格条件的提问,未能给出恰当说明,成为令人笑不出来的插曲。对此,担任政务委员长的共同民主党议员白慧莲讽刺称:“现在金融委还有什么比股价操纵(事件)更重要?”“主管机构的负责人不了解CFD投资资格问题,这是大问题。”

尽管金融当局迟迟才匆忙推出CFD账户全面调查等对策,但难以摆脱“亡羊补牢”的印象。特别是考虑到金融当局事先已知晓CFD制度的漏洞,甚至让人怀疑其是否是此次事件的另一个共犯。实际上,交易所在2020年11月还曾发布新闻稿称“将集中审查利用CFD的不公正交易行为”。

在金融当局明知制度漏洞却装作不知加以掩盖期间,损失完全由个人投资者承担,市场的价格形成功能也随之崩塌。据国民力量党议员尹昌贤办公室推算,此次股价操纵事件共造成7万2514名个人投资者遭受7730亿韩元损失。若计入大股东与机构投资者的损失,损失额将增至8万977亿韩元。“保护投资者”是金融当局的重要职责之一,因此当下不应只忙于善后,而是到了制定具有诚意的安全机制的时候。

阅读韩文原文