2023-05-15 | 임지훈 기자,안경진 기자

护士首次预告集体行动…曹圭鸿“强行推进将采取法律应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在预计尹锡悦总统最早将于16日对护理法制定案行使再议要求权(否决权)之际,大韩护理协会所属护士们预告了史上首次集体行动。据悉,除总动员集会外,还在考虑交回执照、休年假斗争等多种手段。大韩医师协会方面则对否决权行使对象中未包含被称为“医疗人员执照剥夺法”的医疗法修正案表示遗憾。在保健医疗职群矛盾走向极端之际,韩国保健福祉部表明了将着手整理各职群业务的立场。★参见本报5月8日第1、5版

保健福祉部15日同时拿出了“鞭子与胡萝卜”。一方面表示将就改善护士待遇持续与护士团体协商,另一方面强调对集体行动将严正应对。由于职群间矛盾是此次护理法风波的主要原因之一,还公布了长期内着手整理各职群职务的计划。

保健福祉部长官赵圭鸿当天召开护理法制定案相关吹风会表示:“将扎实推进护理人力支援综合对策,并将与医师团体就医疗法修正案等继续讨论。”他还强调:“不能出现因集体行动造成的医疗空白”,“政府将依据相关法律和相关手册精密监测形势,通过紧急状况班进行检查并采取必要措施”。根据医疗法,在国民保健出现重大危害或有发生危害之忧时,保健福祉部长官可对医疗机构或医疗人员作出必要的指导和命令。

保健福祉部表明立场后,护理协会预告了集体行动。护理协会会长金英庆表示:“所有护士都以压倒性多数认同应进行积极的集体行动”,“如果总统对护理法行使否决权,计划展开积极的集体行动”。护理协会8日至14日对全体会员开展意见调查的结果显示,参与人数10万5191人(截至14日午夜)中,10万3743人(98.6%)回答“需要积极的集体行动”。护理协会正在就罢工以外的多种集体行动力度进行讨论。

此前14日,该协会通过声明猛烈批评国民力量党和保健福祉部建议行使否决权。护理协会主张:“护理法的制定是总统的竞选承诺,我们将揭开虚假事实的真相并追究政治责任”,“将通过62万护理人员的总动员集会纠正屈辱的污名,发言的责任人必将被问罪”。

相反,由医师协会、大韩护理助理师协会等13个保健医疗团体组成的保健福祉医疗联盟表明立场,欢迎政府与执政党建议总统对护理法制定案行使否决权。医疗联盟与医师协会紧急对策委员会在立场文中评价称:“对于会使大韩民国保健医疗体系崩溃、连立法正当性都已暴露缺失的护理法,党政协商作出向总统建议行使否决权的决议,结果是公正且合乎常识的”,“对护理法否决权建议的结果表示欢迎与安心”。

医疗联盟更进一步,就医疗人员执照剥夺法未被列入否决权行使建议对象一事表示不满。他们主张:“执照剥夺法最终将从回避必要医疗领域开始,加速保健医疗体系崩溃,进而造成国民受害”,“应被列入总统否决权行使对象”。并表示:“在护理法和执照剥夺法最终废弃之前,不会放松斗争的缰绳”。

尽管各职群各自提出理由,但舆论对集体行动态度冷淡。一位市民指出:“不正是护士曾批评医生罢工是以生命为质进行集体行动吗”,“看到动不动就提集体行动,可见大家都把国民健康放在其次”。

阅读韩文原文