为了工作而来到韩国的20多岁蒙古青年A某,在1年2个多月后回到了祖国。像A某这样通过韩国雇佣劳动部雇佣许可制被分配工作岗位的外籍(E-9)劳动者,通常可以工作4~5年。但据称A某在原工作单位与企业方发生矛盾,认为难以继续工作。由于突然决定回国,A某未能妥善结算退职金。心中郁闷之下,他还在政府的民意渠道"国民申闻鼓"上发帖。
雇佣劳动部京畿支厅劳动监督官李智妍今年4月负责处理A某申报的这起民意案件。她是今年已有18年经验的资深监督官。但由于A某提出投诉后立即出境,解决未结算退职金的问题可谓困难重重。因为A某连手机合约都已解约,无法联系。像这次这样申诉人(A某)消失的案件,监督官可依裁量予以结案。但这位监督官决心一定要解决A某的诉求。所幸这位监督官联系上了A某的熟人。她逐项计算出连A某本人都不清楚的准确退职金金额,并说服了此类案件中最大的难关——企业主。最终,这位监督官将A某应得的100多万韩元退职金返还给了A某。蒙古的平均月薪约为50多万韩元。
这段经历因A某的熟人11日在雇佣劳动部网站上发帖而为公众所知。A某的熟人在文中写道,感谢这位监督官"没有因为是外国人就抱有偏见,而是以人性化的态度对待,连细小之处都很用心,真的非常感谢"。这位监督官在与Seoul Economic Daily的通话中表示,"我自己也是第一次把已回国的外籍劳动者的工资追回来",并说"A某没有选择非法滞留,据其熟人所说,(他)希望有机会重新回到韩国工作"。她还平静地说,"任何监督官都会像我这样做,只是我记得A某的熟人说过,如果在蒙古是拿不回来的"。
通常,与企业主发生矛盾的外籍劳动者很难摆脱非法滞留的诱惑。由于制度上外籍劳动者不能随意离开被分配的工作单位,只能忍受与企业主的矛盾。有人不断指出,在此过程中恶劣的居住条件、拖欠工资、辱骂等问题日益严重。最终当矛盾达到极点时,外籍劳动者便走上非法滞留之路。这位监督官之所以把A某帮到最后,看来得益于她曾为非法滞留外国人追回拖欠工资的经历。通常非法滞留者因害怕被强制出境,无法向企业主和政府提出理所当然的要求。据称当时那名非法滞留者也因此多次犹豫是否前往支厅。当时见到这位监督官的企业主强烈抗议称"连非法滞留者的工资也要帮着追回,这样对吗"。但这位监督官说服他称,"劳动者非法滞留与作为劳动者获得劳动报酬,是截然不同的两件事"。企业主返还的拖欠工资约为2000万韩元。
今年进入韩国的外籍劳动者达到历史最高水平的11万人。经济界呼吁降低外籍劳动者的工资水平,并需要引入更多人力。随着近来有关对外籍家政服务人员不适用最低工资的法案被提出,这种声音更加高涨。但劳动界反对,认为因国籍不同而适用不同工资是歧视。雇佣劳动部也持不可对外籍家政服务人员区分适用最低工资的立场。






