2023-05-15 | 김태영 기자

“第42号非法移民驱逐政策”结束后的美国边境…“移民减少一半”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国土安全部长亚历杭德罗·马约尔卡斯表示,最近数日美国南部边境的非法入境尝试减少了一半。原本预计随着将非法入境者即刻驱逐的“第42号政策”终止,入境尝试会激增,但实际上反而减少了。虽然要判断准确情况仍需更多时间,但有评价认为,短期内非法入境尝试减少是美国扩大合法入境程序的结果。

马约尔卡斯14日(当地时间)在CNN采访中表示,美国边境巡逻队过去两天接触的移民数量与第42号政策终止前相比减少了50%。第42号政策终止前夕,边境巡逻队统计的南部边境移民数量达1万人,而12日报告的接触为6300件,13日为4200件。

唐纳德·特朗普前政府以新冠防疫为名推出的第42号政策已于12日零时终止。认为该政策终止后进入美国会变得更容易的移民大批涌向美墨边境。

马约尔卡斯表示,判断非法入境尝试是否已过峰值还为时过早,但认为政府的措施似乎正在产生效果。拜登政府配合第42号政策终止,扩大了移民通过手机应用程序申请避难等合法入境途径。对于非法入境,则采取立即驱逐并5年内禁止再入境的措施,还可能面临刑事处罚。马约尔卡斯说:“我们向那些正考虑从南部边境移民的人传递了非常重要的信息。”

拜登总统当天在特拉华州与记者见面时也表示,围绕边境治安和移民行政瘫痪的担忧有所减轻,并称“希望这种担忧继续减少”。他接着说:“我们在资金和制度变革方面需要国会更多的帮助”,并补充“短期内没有访问边境的计划”。目前美国政府正推动引入限制移民通过美墨边境申请避难的新制度。根据该提案,要在美国申请避难,必须在入境地点事先预约,或利用特定的人道主义项目。在已进入美国的状态下申请避难,只有在过境国申请保护并被拒绝的情况下才有可能。

阅读韩文原文