2023-05-15 | 이승배 기자

韩德洙就地震警报上调紧急指示“向国民实时提供信息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩德洙15日就东海海域发生的4.5级地震导致地震危机警报级别上调至“注意”一事,向相关部门紧急指示:“要彻底做好整体状况管理,并向国民实时提供相关信息。”

据国务总理室透露,韩总理当天向行政安全部长官职务代理指示:“一旦察觉地震危险征兆,要指导危险地区国民迅速避险的行动要领”,“要综合检查并准备预警、警报设施的运行状态”。

他还要求韩国产业通商资源部、韩国科学技术情报通信部、韩国国土交通部长官“彻底检查核电、电力、通信、交通等国家基础服务,确保不发生故障,并在必要时做好应急准备措施”。

他叮嘱文化体育观光部长官和气象厅厅长:“要透明、迅速、准确地实时提供地震相关信息,避免国民因地震过度不安。”

韩总理叮嘱说:“各部门及地方政府要按照各机构的危机管理手册检查地震发生时迅速应对的任务与职责”,“要持续加强宣传,使国民熟知行动要领”。

据气象厅消息,上午6时27分,东海市东北方向52公里海域发生4.5级地震(震源深度31公里)。行政安全部将地震危机警报级别由“关心”上调至“注意”。地震危机警报由最轻级别起依次为关心、注意、警戒、严重。

阅读韩文原文