2023-05-15 | 황민주 인턴기자

从校区未“临时停车”驶出的汽车,与骑自行车儿童“相撞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名驾驶员在与停车场相接的儿童保护区域(校区)未临时停车即驶出,撞伤儿童,被判处罚金刑缓期执行。

据法律界14日消息,首尔中央地方法院刑事30部(部长法官姜斗礼)3日对以《特定犯罪加重处罚法》上儿童保护区域致伤罪被非拘留起诉的50多岁女性A某,判处罚金500万韩元、缓期执行1年。

受害儿童边看手机边骑自行车一点被作为减刑因素予以考量。

A某去年8月驾驶轿车驶出首尔中区一处停车场时,撞上了边看手机边骑自行车的12岁儿童。事故现场为儿童保护区域。

经调查,A某虽缓慢行驶,但未临时停车即驶入道路。当时的事故导致受害儿童受到需治疗3周的“左足及关节扭伤”伤害。

检方称“本有确认道路上是否有通行行人或车马的注意义务,却予以疏忽”,于今年2月将A某移交审判。

A某在法庭上承认了指控,受害儿童父母收取和解金后表示不希望追究处罚。

法院在考量上述情况的同时判示:“受害儿童边看手机边骑自行车,A某在缓行过程中发生碰撞”,“违反儿童安全注意义务的程度相对轻微。”并表示,A某过去没有超过罚金刑的犯罪前科这一点也在量刑中予以考虑。

检方与A某均放弃上诉,该判决已于11日确定。

阅读韩文原文