2023-05-14 | 박호현 기자

尹用得最多的词是…又是经济、国民、自由?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,尹锡悦总统就任一年来使用最多的词依次是经济、国民、自由。从大类看,与经济和国际关系相关的词最多。

14日,大韩商工会议所对过去一年政府活动、会议、座谈会上的总统演讲稿190篇进行了全面分析,结果显示使用最多的词是经济(557次)。其后,国民(532次)、自由(509次)也被提及500次以上。合作(403次)、世界(397次)、产业(389次)、国家(378次)、共同(353次)、技术(351次)、支援(341次)进入前10位。

从大框架看,与经济和国际关系相关的词最多。在前30位的词中,产业(第6位)、技术(第9位)等与经济相关的词共11个,数量最多。还有企业(第12位·296次)、市场(第16位·204次)、创新(第18位·195次)、投资(第19位·187次)、数字(第22位·178次)、增长(第24位·172次)、尖端(第26位·170次)、出口(第27位·162次)等。

其后,合作(第4位)、世界(第5位)等与国际关系相关的词也较多。除合作(第4位)和世界(第5位)外,两国(第13位·287次)、安保(第17位·201次)、韩美(第19位·187次)、全球(第21位·184次)、和平(第27位·162次)等共7个词进入前30位。

核心词也随时期发生变化。政府成立初期的去年5至6月,体现执政理念的自由、国民等词较多。台风“轩岚诺”来袭的去年9月之后,受灾、灾难等词频繁出现。同年12月,因货运联盟罢工的开工命令和劳动市场建议方案等,劳动一词频繁出现。

大韩商工会议所常任副会长禹泰熙表示,“考虑到总统的讲话中包含政府政策的方向性与议程,可以确认过去一年政府为克服我国经济面临的危机所作的努力与意志”,“出口竞争力下降、潜在增长率走低等有待克服的课题堆积如山,期待今后在经济领域整体持续释放能够凝聚国家力量的信息”。

阅读韩文原文